Skip to content

מִמְשָׁל administration, government

mimshálWithout nikud: ממשל
nounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:מ-ש-ל

Meaning and translation of ממשל

  1. 1.

    administration, government

    הגוף שמנהל מדינה, ובמיוחד הנשיא ואנשיו≈ שלטון, הנהלה

  2. 2.

    rule, governance, regime

    הדרך שבה מנהלים מדינה או מקום≈ שלטון, משטר

ממשל: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִמְשָׁלmimshálממשלמִמְשָׁלִיםmimshalímממשלים
Construct
SingularPlural
מִמְשַׁלmimshálממשלמִמְשְׁלֵיmimsheléyממשלי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִמְשָׁלִיmimshalíממשלימִמְשָׁלַיmimshaláyממשליי
your (m. sg.)אַתָּהמִמְשָׁלְךָmimshalkháממשלךמִמְשָׁלֶיךָmimshalékhaממשליך
your (f. sg.)אַתְּמִמְשָׁלֵךְmimshalékhממשלךמִמְשָׁלַיִךְmimshaláyikhממשלייך
hisהוּאמִמְשָׁלוֹmimshalóממשלומִמְשָׁלָיוmimshalávממשליו
herהִיאמִמְשָׁלָהּmimshaláממשלהמִמְשָׁלֶיהָmimshaléhaממשליה
ourאֲנַחְנוּמִמְשָׁלֵנוּmimshalénuממשלנומִמְשָׁלֵינוּmimshaléynuממשלינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִמְשַׁלְכֶםmimshalkhémממשלכםמִמְשְׁלֵיכֶםmimsheleykhémממשליכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִמְשַׁלְכֶןmimshalkhénממשלכןמִמְשְׁלֵיכֶןmimsheleykhénממשליכן
their (m.)הֵםמִמְשָׁלָםmimshalámממשלםמִמְשְׁלֵיהֶםmimsheleyhémממשליהם
their (f.)הֵןמִמְשָׁלָןmimshalánממשלןמִמְשְׁלֵיהֶןmimsheleyhénממשליהן

Examples with ממשל

  • הממשל החדש הבטיח לבנות יותר כבישים ובתי ספר.

    The new administration promised to build more roads and schools.

  • בשיעור אזרחות השווינו בין כמה צורות ממשל.

    In civics class we compared several forms of government.

  • מה לדעתך צורת הממשל הטובה ביותר?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • הממשל היפני לא יכול להתמודד עם הבעיה.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הממשל היפני לא יודע איך לטפל בבעיה.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments