טִרְדָּה worry, bother
tirdáWithout nikud: טרדהnounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:ט-ר-ד
Meaning and translation of טרדה
- 1.
worry, bother, care
דבר שמטריד ומעסיק את האדם ולא נותן לו מנוחה≈ דאגה, עיסוק
טרדה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִרְדָּהtirdáטרדה | טְרָדוֹתtradótטרדות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִרְדַּתtirdátטרדת | טִרְדוֹתtirdótטרדות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | טִרְדָּתִיtirdatíטרדתי | טִרְדוֹתַיtirdotáyטרדותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | טִרְדָּתְךָtirdatkháטרדתך | טִרְדוֹתֶיךָtirdotékhaטרדותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | טִרְדָּתֵךְtirdatékhטרדתך | טִרְדוֹתַיִךְtirdotáyikhטרדותייך |
| hisהוּא | טִרְדָּתוֹtirdatóטרדתו | טִרְדוֹתָיוtirdotávטרדותיו |
| herהִיא | טִרְדָּתָהּtirdatáטרדתה | טִרְדוֹתֶיהָtirdotéhaטרדותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | טִרְדָּתֵנוּtirdaténuטרדתנו | טִרְדוֹתֵינוּtirdotéynuטרדותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | טִרְדַּתְכֶםtirdatkhémטרדתכם | טִרְדוֹתֵיכֶםtirdoteykhémטרדותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | טִרְדַּתְכֶןtirdatkhénטרדתכן | טִרְדוֹתֵיכֶןtirdoteykhénטרדותיכן |
| their (m.)הֵם | טִרְדָּתָםtirdatámטרדתם | טִרְדוֹתֵיהֶםtirdoteyhémטרדותיהם |
| their (f.)הֵן | טִרְדָּתָןtirdatánטרדתן | טִרְדוֹתֵיהֶןtirdoteyhénטרדותיהן |
Examples with טרדה
בגלל טרדות היומיום לא הספקתי להתקשר אלייך
Because of everyday worries I didn't get around to calling you.