הַטְרָדָה harassment, sexual harassment
hatradáWithout nikud: הטרדהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ט-ר-ד
Meaning and translation of הטרדה
- 1.
harassment, sexual harassmentNSFW
התנהגות מינית לא רצויה כלפי אדם, במילים או במעשים
- 2.
bother, disturbance, nuisance
פנייה או מעשה שמפריעים לאדם ומציקים לו≈ הפרעה, טרדה
הטרדה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַטְרָדָהhatradáהטרדה | הַטְרָדוֹתhatradótהטרדות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַטְרָדַתhatradátהטרדת | הַטְרָדוֹתhatradótהטרדות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַטְרָדָתִיhatradatíהטרדתי | הַטְרָדוֹתַיhatradotáyהטרדותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַטְרָדָתְךָhatradatkháהטרדתך | הַטְרָדוֹתֶיךָhatradotékhaהטרדותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַטְרָדָתֵךְhatradatékhהטרדתך | הַטְרָדוֹתַיִךְhatradotáyikhהטרדותייך |
| hisהוּא | הַטְרָדָתוֹhatradatóהטרדתו | הַטְרָדוֹתָיוhatradotávהטרדותיו |
| herהִיא | הַטְרָדָתָהּhatradatáהטרדתה | הַטְרָדוֹתֶיהָhatradotéhaהטרדותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַטְרָדָתֵנוּhatradaténuהטרדתנו | הַטְרָדוֹתֵינוּhatradotéynuהטרדותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַטְרָדַתְכֶםhatradatkhémהטרדתכם | הַטְרָדוֹתֵיכֶםhatradoteykhémהטרדותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַטְרָדַתְכֶןhatradatkhénהטרדתכן | הַטְרָדוֹתֵיכֶןhatradoteykhénהטרדותיכן |
| their (m.)הֵם | הַטְרָדָתָםhatradatámהטרדתם | הַטְרָדוֹתֵיהֶםhatradoteyhémהטרדותיהם |
| their (f.)הֵן | הַטְרָדָתָןhatradatánהטרדתן | הַטְרָדוֹתֵיהֶןhatradoteyhénהטרדותיהן |
Examples with הטרדה
בחברה יש נוהל ברור איך להתלונן על הטרדה במקום העבודה.
The company has a clear procedure for reporting harassment at work.
סליחה על ההטרדה, אפשר לשאול אותך משהו?
Sorry to bother you, can I ask you something?