הַמְלָטָה birthing, whelping
hamlatáWithout nikud: המלטהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:מ-ל-ט
Meaning and translation of המלטה
- 1.
birthing, whelping, litter
of animals
לידה של בעלי חיים, כשהגורים יוצאים לעולם≈ לידה
המלטה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַמְלָטָהhamlatáהמלטה | הַמְלָטוֹתhamlatótהמלטות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַמְלָטַתhamlatátהמלטת | הַמְלָטוֹתhamlatótהמלטות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַמְלָטָתִיhamlatatíהמלטתי | הַמְלָטוֹתַיhamlatotáyהמלטותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַמְלָטָתְךָhamlatatkháהמלטתך | הַמְלָטוֹתֶיךָhamlatotékhaהמלטותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַמְלָטָתֵךְhamlatatékhהמלטתך | הַמְלָטוֹתַיִךְhamlatotáyikhהמלטותייך |
| hisהוּא | הַמְלָטָתוֹhamlatatóהמלטתו | הַמְלָטוֹתָיוhamlatotávהמלטותיו |
| herהִיא | הַמְלָטָתָהּhamlatatáהמלטתה | הַמְלָטוֹתֶיהָhamlatotéhaהמלטותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַמְלָטָתֵנוּhamlataténuהמלטתנו | הַמְלָטוֹתֵינוּhamlatotéynuהמלטותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַמְלָטַתְכֶםhamlatatkhémהמלטתכם | הַמְלָטוֹתֵיכֶםhamlatoteykhémהמלטותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַמְלָטַתְכֶןhamlatatkhénהמלטתכן | הַמְלָטוֹתֵיכֶןhamlatoteykhénהמלטותיכן |
| their (m.)הֵם | הַמְלָטָתָםhamlatatámהמלטתם | הַמְלָטוֹתֵיהֶםhamlatoteyhémהמלטותיהם |
| their (f.)הֵן | הַמְלָטָתָןhamlatatánהמלטתן | הַמְלָטוֹתֵיהֶןhamlatoteyhénהמלטותיהן |
Examples with המלטה
אחרי ההמלטה החתולה שכבה עם חמשת הגורים בארגז
After giving birth the cat lay in the box with her five kittens.