רַחֲמָן merciful, compassionate
rakhamánWithout nikud: רחמןadj.Root:ר-ח-ם
Meaning and translation of רחמן
- 1.
merciful, compassionate, kind-hearted
שמרגיש צער על אחרים ורוצה לעזור להם≈ רחום, חנון
- 2.
the Merciful
epithet of God: הרחמן
כינוי לאלוהים, שמרחם על בני האדם≈ האל
רחמן: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רַחֲמָןrakhamánרחמן | רַחֲמָנִיתrakhamanítרחמנית |
| Plural | רַחֲמָנִיםrakhamanímרחמנים | רַחֲמָנִיּוֹתrakhamaniyótרחמניות |
Examples with רחמן
השופטת הייתה רחמנית ונתנה לו עוד הזדמנות
The judge was merciful and gave him another chance.
בברכת המזון חוזרים כמה פעמים על המילים "הרחמן הוא"
In the grace after meals the words "May the Merciful One" are repeated several times.