Skip to content

רַחֲמִים mercy, pity

rakhamímWithout nikud: רחמים
nounmasculineRoot:ר-ח-ם

Meaning and translation of רחמים

  1. 1.

    mercy, pity, compassion

    הרגש שגורם לרצות לעזור למי שסובל או לסלוח לו≈ חמלה, חנינה

    • רַחֲמִים עַל מִישֶׁהוּ— pity for sb; mercy on sb

רחמים: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
רַחֲמִיםrakhamímרחמים
Construct
SingularPlural
רַחֲמֵיrakhaméyרחמי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִירַחֲמַיrakhamáyרחמיי
your (m. sg.)אַתָּהרַחֲמֶיךָrakhamékhaרחמיך
your (f. sg.)אַתְּרַחֲמַיִךְrakhamáyikhרחמייך
hisהוּארַחֲמָיוrakhamávרחמיו
herהִיארַחֲמֶיהָrakhaméhaרחמיה
ourאֲנַחְנוּרַחֲמֵינוּrakhaméynuרחמינו
your (m. pl.)אַתֶּםרַחֲמֵיכֶםrakhameykhémרחמיכם
your (f. pl.)אַתֶּןרַחֲמֵיכֶןrakhameykhénרחמיכן
their (m.)הֵםרַחֲמֵיהֶםrakhameyhémרחמיהם
their (f.)הֵןרַחֲמֵיהֶןrakhameyhénרחמיהן

Examples with רחמים

  • הרגשתי רחמים על הגור הקטן שרעד בגשם.

    I felt pity for the little puppy shivering in the rain.

  • היה חסר רחמים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תהיה חסר רחמים.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • היי חסרת רחמים.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments