Skip to content

לְהִצָּבֵר to accumulate, to pile up

lehitzavérWithout nikud: להיצבר
verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:צ-ב-ר

Meaning and translation of להיצבר

  1. 1.

    to accumulate, to pile up, to build up

    להתאסף לאט לאט עד שנהיה הרבה≈ להתאסף, להצטבר

    • לְהִצָּבֵר לְ־מִישֶׁהוּ (נִצְבְּרוּ לִי יְמֵי חֻפְשָׁה)— to build up for sb

להיצבר conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִצָּבֵרlehitzavérלהיצברנִצְבָּרnitzbárנצברנִצְבֶּרֶתnitzbéretנצברתנִצְבָּרִיםnitzbarímנצבריםנִצְבָּרוֹתnitzbarótנצברות
PersonPastFuture
Iאֲנִינִצְבַּרְתִּיnitzbártiנצברתיאֶצָּבֵרetzavérאצבר
weאֲנַחְנוּנִצְבַּרְנוּnitzbárnuנצברנונִצָּבֵרnitzavérניצבר
you (m. sg.)אַתָּהנִצְבַּרְתָּnitzbártaנצברתתִּצָּבֵרtitzavérתיצבר
you (f. sg.)אַתְּנִצְבַּרְתְּnitzbártנצברתתִּצָּבְרִיtitzavríתיצברי
you (m. pl.)אַתֶּםנִצְבַּרְתֶּםnitzbartémנצברתםתִּצָּבְרוּtitzavrúתיצברו
you (f. pl.)אַתֶּןנִצְבַּרְתֶּןnitzbarténנצברתןתִּצָּבְרוּtitzavrúתיצברותִּצָּבַרְנָהtitzavárnaתיצברנהformalתִּצָּבֵרְנָהtitzavérnaתיצברנהvariant
heהוּאנִצְבַּרnitzbárנצבריִצָּבֵרyitzavérייצבר
sheהִיאנִצְבְּרָהnitzberáנצברהתִּצָּבֵרtitzavérתיצבר
theyהֵם / הֵןנִצְבְּרוּnitzberúנצברויִצָּבְרוּyitzavrúייצברותִּצָּבַרְנָהtitzavárnaתיצברנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִצָּבֵרhitzavérהיצברהִצָּבְרִיhitzavríהיצבריהִצָּבְרוּhitzavrúהיצברוהִצָּבְרוּhitzavrúהיצברוהִצָּבַרְנָהhitzavárnaהיצברנהformalהִצָּבֵרְנָהhitzavérnaהיצברנהvariant

Examples with להיצבר

  • השנה נצברו לי הרבה שעות נוספות בעבודה.

    This year I've built up a lot of overtime hours at work.

  • בפינת החדר נצבר הרבה אבק מאז החורף.

    A lot of dust has built up in the corner of the room since winter.

Words with the same root צ-ב-ר

Comments