לִצְבֹּר to accumulate, to amass
litzbórWithout nikud: לצבורverbBinyan: paálפָּעַלRoot:צ-ב-ר
Meaning and translation of לצבור
- 1.
to accumulate, to amass, to gain
לאסוף עוד ועוד מאותו דבר לאורך זמן≈ לאסוף, לחסוך
- לִצְבּוֹר מַשֶּׁהוּ (נִסָּיוֹן, נְקֻדּוֹת, כֶּסֶף)— to accumulate sth; to gain sth (experience, points)(direct object, no preposition)
לצבור conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לִצְבֹּרlitzbórלצבור | צוֹבֵרtzovérצובר | צוֹבֶרֶתtzovéretצוברת | צוֹבְרִיםtzovrímצוברים | צוֹבְרוֹתtzovrótצוברות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | צָבַרְתִּיtzavártiצברתי | אֶצְבֹּרetzbórאצבור |
| weאֲנַחְנוּ | צָבַרְנוּtzavárnuצברנו | נִצְבֹּרnitzbórנצבור |
| you (m. sg.)אַתָּה | צָבַרְתָּtzavártaצברת | תִּצְבֹּרtitzbórתצבור |
| you (f. sg.)אַתְּ | צָבַרְתְּtzavártצברת | תִּצְבְּרִיtitzberíתצברי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | צְבַרְתֶּםtzvartémצברתםצָבַרְתֶּםtzavártemצברתםcolloquial stress | תִּצְבְּרוּtitzberúתצברו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | צְבַרְתֶּןtzvarténצברתןצָבַרְתֶּןtzavártenצברתןcolloquial stress | תִּצְבְּרוּtitzberúתצברותִּצְבֹּרְנָהtitzbórnaתצבורנהformal |
| heהוּא | צָבַרtzavárצבר | יִצְבֹּרyitzbórיצבור |
| sheהִיא | צָבְרָהtzavráצברה | תִּצְבֹּרtitzbórתצבור |
| theyהֵם / הֵן | צָבְרוּtzavrúצברו | יִצְבְּרוּyitzberúיצברותִּצְבֹּרְנָהtitzbórnaתצבורנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| צְבֹרtzvorצבור | צִבְרִיtzivríצברי | צִבְרוּtzivrúצברו | צִבְרוּtzivrúצברוצְבֹרְנָהtzvórnaצבורנהformal |
Examples with לצבור
בשנה הראשונה בעבודה צברתי הרבה ניסיון.
In my first year at work I gained a lot of experience.
עם כרטיס המועדון אנחנו צוברים נקודות על כל קנייה בסופר.
With the club card we collect points on every purchase at the supermarket.
אתה צריך לצבור אומץ.
עושה רושם שזו חברה שטוב לעבוד שם ולצבור נסיון.
הוא צבר הון רב.
Words with the same root צ-ב-ר
- the public, communityצִבּוּר
- public, communalצִבּוּרִי
- to accumulate, to build upלְהִצְטַבֵּר
- accumulation, accrualצְבִירָה
- to accumulate, to pile upלְהִצָּבֵר
- car battery, batteryמַצְבֵּר
- prickly pear, cactus pearצַבָּר
- accumulation, stockpileמִצְבּוֹר
- sabra-like, typically native Israeliצַבָּרִי
- accumulation, buildupהִצְטַבְּרוּת
- cluster, aggregateצְבִיר