סִלּוּק removal, elimination
silúkWithout nikud: סילוקnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-ל-ק
Meaning and translation of סילוק
- 1.
removal, elimination, clearing away
הוצאה של משהו או מישהו ממקום כדי שלא יהיה שם≈ הרחקה, פינוי
- סִלּוּק מִ־מָּקוֹם— removal from somewhere
- 2.
repayment, settlement
of a debt
תשלום של חוב עד הסוף≈ תשלום, פירעון
סילוק: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִלּוּקsilúkסילוק | סִלּוּקִיםsilukímסילוקים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִלּוּקsilúkסילוק | סִלּוּקֵיsilukéyסילוקי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִלּוּקִיsilukíסילוקי | סִלּוּקַיsilukáyסילוקיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִלּוּקְךָsilukkháסילוקך | סִלּוּקֶיךָsilukékhaסילוקיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִלּוּקֵךְsilukékhסילוקך | סִלּוּקַיִךְsilukáyikhסילוקייך |
| hisהוּא | סִלּוּקוֹsilukóסילוקו | סִלּוּקָיוsilukávסילוקיו |
| herהִיא | סִלּוּקָהּsilukáסילוקה | סִלּוּקֶיהָsilukéhaסילוקיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סִלּוּקֵנוּsilukénuסילוקנו | סִלּוּקֵינוּsilukéynuסילוקינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִלּוּקְכֶםsilukkhémסילוקכם | סִלּוּקֵיכֶםsilukeykhémסילוקיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִלּוּקְכֶןsilukkhénסילוקכן | סִלּוּקֵיכֶןsilukeykhénסילוקיכן |
| their (m.)הֵם | סִלּוּקָםsilukámסילוקם | סִלּוּקֵיהֶםsilukeyhémסילוקיהם |
| their (f.)הֵן | סִלּוּקָןsilukánסילוקן | סִלּוּקֵיהֶןsilukeyhénסילוקיהן |
Examples with סילוק
העירייה הבטיחה סילוק של כל הזבל מהרחוב עד מחר
The city promised to clear away all the garbage from the street by tomorrow.
אחרי הריב עם המאמן, השחקן דרש להסביר לו את סילוקו מהקבוצה
After the fight with the coach, the player demanded an explanation for his removal from the team.
סוף סוף סיימנו את סילוק החוב לבנק על המכונית
We finally finished paying off the bank loan for the car.