לְנַתֵּר to leap, to jump
lenatérWithout nikud: לנתרverbBinyan: piélפִּעֵלRoot:נ-ת-ר
Meaning and translation of לנתר
- 1.
to leap, to jump, to hop
לקפוץ למעלה או קדימה בתנועה מהירה≈ לקפוץ, לדלג
- 2.
to bounce, to rebound
לחזור אחורה או למעלה אחרי מכה במשטח≈ לקפוץ חזרה
לנתר conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְנַתֵּרlenatérלנתר | מְנַתֵּרmenatérמנתר | מְנַתֶּרֶתmenatéretמנתרת | מְנַתְּרִיםmenatrímמנתרים | מְנַתְּרוֹתmenatrótמנתרות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | נִתַּרְתִּיnitártiניתרתי | אֲנַתֵּרanatérאנתר |
| weאֲנַחְנוּ | נִתַּרְנוּnitárnuניתרנו | נְנַתֵּרnenatérננתר |
| you (m. sg.)אַתָּה | נִתַּרְתָּnitártaניתרת | תְּנַתֵּרtenatérתנתר |
| you (f. sg.)אַתְּ | נִתַּרְתְּnitártניתרת | תְּנַתְּרִיtenatríתנתרי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | נִתַּרְתֶּםnitartémניתרתם | תְּנַתְּרוּtenatrúתנתרו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | נִתַּרְתֶּןnitarténניתרתן | תְּנַתְּרוּtenatrúתנתרותְּנַתֵּרְנָהtenatérnaתנתרנהformal |
| heהוּא | נִתֵּרnitérניתר | יְנַתֵּרyenatérינתר |
| sheהִיא | נִתְּרָהnitráניתרה | תְּנַתֵּרtenatérתנתר |
| theyהֵם / הֵן | נִתְּרוּnitrúניתרו | יְנַתְּרוּyenatrúינתרותְּנַתֵּרְנָהtenatérnaתנתרנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| נַתֵּרnatérנתר | נַתְּרִיnatríנתרי | נַתְּרוּnatrúנתרו | נַתְּרוּnatrúנתרונַתֵּרְנָהnatérnaנתרנהformal |
Examples with לנתר
החתול ניתר מהספה ותפס את הזבוב
The cat leapt off the couch and caught the fly.
הכדור ניתר מהקיר ופגע לי בראש
The ball bounced off the wall and hit me in the head.