Skip to content

לְנַתֵּר to leap, to jump

lenatérWithout nikud: לנתר
verbBinyan: piélפִּעֵלRoot:נ-ת-ר

Meaning and translation of לנתר

  1. 1.

    to leap, to jump, to hop

    לקפוץ למעלה או קדימה בתנועה מהירה≈ לקפוץ, לדלג

  2. 2.

    to bounce, to rebound

    לחזור אחורה או למעלה אחרי מכה במשטח≈ לקפוץ חזרה

לנתר conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְנַתֵּרlenatérלנתרמְנַתֵּרmenatérמנתרמְנַתֶּרֶתmenatéretמנתרתמְנַתְּרִיםmenatrímמנתריםמְנַתְּרוֹתmenatrótמנתרות
PersonPastFuture
Iאֲנִינִתַּרְתִּיnitártiניתרתיאֲנַתֵּרanatérאנתר
weאֲנַחְנוּנִתַּרְנוּnitárnuניתרנונְנַתֵּרnenatérננתר
you (m. sg.)אַתָּהנִתַּרְתָּnitártaניתרתתְּנַתֵּרtenatérתנתר
you (f. sg.)אַתְּנִתַּרְתְּnitártניתרתתְּנַתְּרִיtenatríתנתרי
you (m. pl.)אַתֶּםנִתַּרְתֶּםnitartémניתרתםתְּנַתְּרוּtenatrúתנתרו
you (f. pl.)אַתֶּןנִתַּרְתֶּןnitarténניתרתןתְּנַתְּרוּtenatrúתנתרותְּנַתֵּרְנָהtenatérnaתנתרנהformal
heהוּאנִתֵּרnitérניתריְנַתֵּרyenatérינתר
sheהִיאנִתְּרָהnitráניתרהתְּנַתֵּרtenatérתנתר
theyהֵם / הֵןנִתְּרוּnitrúניתרויְנַתְּרוּyenatrúינתרותְּנַתֵּרְנָהtenatérnaתנתרנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
נַתֵּרnatérנתרנַתְּרִיnatríנתרינַתְּרוּnatrúנתרונַתְּרוּnatrúנתרונַתֵּרְנָהnatérnaנתרנהformal

Examples with לנתר

  • החתול ניתר מהספה ותפס את הזבוב

    The cat leapt off the couch and caught the fly.

  • הכדור ניתר מהקיר ופגע לי בראש

    The ball bounced off the wall and hit me in the head.

Comments