Skip to content

מֻתָּר permitted, allowed

mutárWithout nikud: מותר
adj.Root:נ-ת-ר

Meaning and translation of מותר

  1. 1.

    permitted, allowed

    שאין עליו איסור, שמותר לעשות או להשתמש≈ חוקי, מורשה

  2. 2.

    may, it is allowed, one can

    אין בעיה לעשות את זה, אף אחד לא אוסר≈ אפשר, רשאי

    • מֻתָּר לְ־מִישֶׁהוּ— sb is allowed; sb may
    • מֻתָּר לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— it is allowed to do sth(+ infinitive)

מותר: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularמֻתָּרmutárמותרמֻתֶּרֶתmutéretמותרת
Pluralמֻתָּרִיםmutarímמותריםמֻתָּרוֹתmutarótמותרות

Examples with מותר

  • החניה כאן מותרת רק לתושבי השכונה.

    Parking here is allowed only for neighborhood residents.

  • מותר לנו להביא אוכל מהבית לטיול?

    Are we allowed to bring food from home on the trip?

  • בבריכה הזאת מותר לשחות רק עד שש בערב.

    In this pool you're allowed to swim only until six in the evening.

  • מותר לי להגיד משהו?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • את המים האלה מותר לשתות.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR

  • מותר לי לשתות אלכוהול?

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חיות מחמד מותרות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments