לְהָשִׂים to place, to put
lehasímWithout nikud: להשיםverbBinyan: hif'ílהִפְעִילRoot:ש-י-ם
Meaning and translation of להשים
- 1.
to place, to put, to place in a job
חברת השמה — staffing agency
לשים אדם או דבר במקום מסוים, במיוחד לסדר לאדם עבודה≈ לשבץ, להציב
- לְהָשִׂים אֶת מִישֶׁהוּ בְּ־מַשֶּׁהוּ— to place sb (in a job)
להשים conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהָשִׂיםlehasímלהשים | מֵשִׂיםmesímמשים | מְשִׂימָהmesimáמשימה | מְשִׂימִיםmesimímמשימים | מְשִׂימוֹתmesimótמשימות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הֵשַׂמְתִּיhesámtiהשמתיהֲשִׂימוֹתִיhasimótiהשימותיvariant | אָשִׂיםasímאשים |
| weאֲנַחְנוּ | הֵשַׂמְנוּhesámnuהשמנוהֲשִׂימוֹנוּhasimónuהשימונוvariant | נָשִׂיםnasímנשים |
| you (m. sg.)אַתָּה | הֵשַׂמְתָּhesámtaהשמתהֲשִׂימוֹתָhasimótaהשימותvariant | תָּשִׂיםtasímתשים |
| you (f. sg.)אַתְּ | הֵשַׂמְתְּhesámtהשמתהֲשִׂימוֹתhasimótהשימותvariant | תָּשִׂימִיtasímiתשימי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הֲשַׂמְתֶּםhasamtémהשמתםהֲשִׂימוֹתֶםhasimotémהשימותםvariantהֵשַׂמְתֶּםhésamtemהשמתםcolloquial stress | תָּשִׂימוּtasímuתשימו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הֲשַׂמְתֶּןhasamténהשמתןהֲשִׂימוֹתֶןhasimoténהשימותןvariantהֵשַׂמְתֶּןhésamtenהשמתןcolloquial stress | תָּשִׂימוּtasímuתשימותָּשֵׂמְנָהtasémnaתשמנהformalתְּשִׂימֶינָהtesiménaתשימינהvariant |
| heהוּא | הֵשִׂיםhesímהשים | יָשִׂיםyasímישים |
| sheהִיא | הֵשִׂימָהhesímaהשימה | תָּשִׂיםtasímתשים |
| theyהֵם / הֵן | הֵשִׂימוּhesímuהשימו | יָשִׂימוּyasímuישימותָּשֵׂמְנָהtasémnaתשמנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הָשֵׂםhasémהשם | הָשִׂימִיhasímiהשימי | הָשִׂימוּhasímuהשימו | הָשִׂימוּhasímuהשימוהָשֵׂמְנָהhasémnaהשמנהformal |