Skip to content

לְהִשְׁתּוֹבֵב to frolic, to romp

lehishtovévWithout nikud: להשתובב
verbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ש-ו-ב

Meaning and translation of להשתובב

  1. 1.

    to frolic, to romp, to play pranks

    לשחק בשמחה ובפראות, לעשות שטויות בצחוק≈ להשתולל, לשחק

להשתובב conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִשְׁתּוֹבֵבlehishtovévלהשתובבמִשְׁתּוֹבֵבmishtovévמשתובבמִשְׁתּוֹבֶבֶתmishtovévetמשתובבתמִשְׁתּוֹבְבִיםmishtovevímמשתובביםמִשְׁתּוֹבְבוֹתmishtovevótמשתובבות
PersonPastFuture
Iאֲנִיהִשְׁתּוֹבַבְתִּיhishtovávtiהשתובבתיאֶשְׁתּוֹבֵבeshtovévאשתובב
weאֲנַחְנוּהִשְׁתּוֹבַבְנוּhishtovávnuהשתובבנונִשְׁתּוֹבֵבnishtovévנשתובב
you (m. sg.)אַתָּההִשְׁתּוֹבַבְתָּhishtovávtaהשתובבתתִּשְׁתּוֹבֵבtishtovévתשתובב
you (f. sg.)אַתְּהִשְׁתּוֹבַבְתְּhishtovávtהשתובבתתִּשְׁתּוֹבְבִיtishtovevíתשתובבי
you (m. pl.)אַתֶּםהִשְׁתּוֹבַבְתֶּםhishtovavtémהשתובבתםתִּשְׁתּוֹבְבוּtishtovevúתשתובבו
you (f. pl.)אַתֶּןהִשְׁתּוֹבַבְתֶּןhishtovavténהשתובבתןתִּשְׁתּוֹבְבוּtishtovevúתשתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהtishtovévnaתשתובבנהformal
heהוּאהִשְׁתּוֹבֵבhishtovévהשתובביִשְׁתּוֹבֵבyishtovévישתובב
sheהִיאהִשְׁתּוֹבְבָהhishtoveváהשתובבהתִּשְׁתּוֹבֵבtishtovévתשתובב
theyהֵם / הֵןהִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבויִשְׁתּוֹבְבוּyishtovevúישתובבותִּשְׁתּוֹבֵבְנָהtishtovévnaתשתובבנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִשְׁתּוֹבֵבhishtovévהשתובבהִשְׁתּוֹבְבִיhishtovevíהשתובביהִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבוהִשְׁתּוֹבְבוּhishtovevúהשתובבוהִשְׁתּוֹבֵבְנָהhishtovévnaהשתובבנהformal

Examples with להשתובב

  • הילדים השתובבו בחצר עד שהתחיל להחשיך.

    The kids romped around in the yard until it started getting dark.

Comments