שִׁיבָה return, homecoming
shiváWithout nikud: שיבהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ש-ו-ב
Meaning and translation of שיבה
- 1.
return, homecoming
חזרה אל מקום שהיו בו קודם≈ חזרה
- שִׁיבָה לְ־מָקוֹם / אֶל מָקוֹם— return to sth
שיבה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁיבָהshiváשיבה | שִׁיבוֹתshivótשיבות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁיבַתshivátשיבת | שִׁיבוֹתshivótשיבות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁיבָתִיshivatíשיבתי | שִׁיבוֹתַיshivotáyשיבותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁיבָתְךָshivatkháשיבתך | שִׁיבוֹתֶיךָshivotékhaשיבותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁיבָתֵךְshivatékhשיבתך | שִׁיבוֹתַיִךְshivotáyikhשיבותייך |
| hisהוּא | שִׁיבָתוֹshivatóשיבתו | שִׁיבוֹתָיוshivotávשיבותיו |
| herהִיא | שִׁיבָתָהּshivatáשיבתה | שִׁיבוֹתֶיהָshivotéhaשיבותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁיבָתֵנוּshivaténuשיבתנו | שִׁיבוֹתֵינוּshivotéynuשיבותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁיבַתְכֶםshivatkhémשיבתכם | שִׁיבוֹתֵיכֶםshivoteykhémשיבותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁיבַתְכֶןshivatkhénשיבתכן | שִׁיבוֹתֵיכֶןshivoteykhénשיבותיכן |
| their (m.)הֵם | שִׁיבָתָםshivatámשיבתם | שִׁיבוֹתֵיהֶםshivoteyhémשיבותיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁיבָתָןshivatánשיבתן | שִׁיבוֹתֵיהֶןshivoteyhénשיבותיהן |
Examples with שיבה
אחרי חצי שנה בחו"ל השיבה לשגרה הייתה קשה לי
After six months abroad, the return to routine was hard for me.