Skip to content

לְהִקָּנוֹת to be acquired, to be bought

lehikanótWithout nikud: להיקנות
verbBinyan: nif'álנִפְעַלRoot:ק-נ-ה

Meaning and translation of להיקנות

  1. 1.

    to be acquired, to be bought, to be purchased

    כשמשהו עובר לבעלות של מישהו תמורת כסף, או כשלומדים ומשיגים אותו≈ להירכש

להיקנות conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לְהִקָּנוֹתlehikanótלהיקנותנִקְנֶהniknéנקנהנִקְנֵיתniknétנקניתנִקְנִיםniknímנקניםנִקְנוֹתniknótנקנות
PersonPastFuture
Iאֲנִינִקְנֵיתִיniknétiנקניתיאֶקָּנֶהekanéאקנה
weאֲנַחְנוּנִקְנֵינוּniknénuנקנינונִקָּנֶהnikanéניקנה
you (m. sg.)אַתָּהנִקְנֵיתָniknétaנקניתתִּקָּנֶהtikanéתיקנה
you (f. sg.)אַתְּנִקְנֵיתniknétנקניתתִּקָּנִיtikaníתיקני
you (m. pl.)אַתֶּםנִקְנֵיתֶםniknetémנקניתםתִּקָּנוּtikanúתיקנו
you (f. pl.)אַתֶּןנִקְנֵיתֶןnikneténנקניתןתִּקָּנוּtikanúתיקנותִּקָּנֶינָהtikanénaתיקנינהformal
heהוּאנִקְנָהniknáנקנהיִקָּנֶהyikanéייקנה
sheהִיאנִקְנְתָהniknetáנקנתהתִּקָּנֶהtikanéתיקנה
theyהֵם / הֵןנִקְנוּniknúנקנויִקָּנוּyikanúייקנותִּקָּנֶינָהtikanénaתיקנינהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
הִקָּנֵהhikanéהיקנההִקָּנִיhikaníהיקניהִקָּנוּhikanúהיקנוהִקָּנוּhikanúהיקנוהִקָּנֶינָהhikanénaהיקנינהformal

Examples with להיקנות

  • כל הכרטיסים להופעה נקנו תוך שעה אחת

    All the tickets to the show were bought within an hour.

  • ניסיון כזה לא נקנה בכסף, רק בשנים של עבודה

    Experience like this isn't bought with money, only with years of work.

Comments