Skip to content

לִקְנוֹת to buy, to purchase

liknótWithout nikud: לקנות
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:ק-נ-ה

Meaning and translation of לקנות

  1. 1.

    to buy, to purchase

    לקבל דבר תמורת כסף≈ לרכוש

    • לִקְנוֹת (אֶת) מַשֶּׁהוּ— to buy sth
    • לִקְנוֹת לְ־מִישֶׁהוּ מַשֶּׁהוּ— to buy sb sth

לקנות conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִקְנוֹתliknótלקנותקוֹנֶהkonéקונהקוֹנָהkonáקונהקוֹנִיםkonímקוניםקוֹנוֹתkonótקונות
PersonPastFuture
Iאֲנִיקָנִיתִיkanítiקניתיאֶקְנֶהeknéאקנה
weאֲנַחְנוּקָנִינוּkanínuקנינונִקְנֶהniknéנקנה
you (m. sg.)אַתָּהקָנִיתָkanítaקניתתִּקְנֶהtiknéתקנה
you (f. sg.)אַתְּקָנִיתkanítקניתתִּקְנִיtikníתקני
you (m. pl.)אַתֶּםקְנִיתֶםknitémקניתםקָנִיתֶםkanítemקניתםcolloquial stressתִּקְנוּtiknúתקנו
you (f. pl.)אַתֶּןקְנִיתֶןkniténקניתןקָנִיתֶןkanítenקניתןcolloquial stressתִּקְנוּtiknúתקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהformal
heהוּאקָנָהkanáקנהיִקְנֶהyiknéיקנה
sheהִיאקָנְתָהkantáקנתהתִּקְנֶהtiknéתקנה
theyהֵם / הֵןקָנוּkanúקנויִקְנוּyiknúיקנותִּקְנֶינָהtiknénaתקנינהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
קְנֵהkneקנהקְנִיkniקניקְנוּknuקנוקְנוּknuקנוקְנֶינָהknénaקנינהformal

Examples with לקנות

  • סוף סוף קנינו את הספה שראינו בחנות.

    We finally bought the couch we saw at the store.

  • השכן קנה לבן שלו אופניים חדשים ליום ההולדת.

    The neighbor bought his son a new bike for his birthday.

  • אני רוצה לקנות בית.

    Tatoeba · shekitten · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו רוצים לקנות בית חדש.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • קניתי את המכונית הזאת.

    Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR

Comments