הַזְרָמָה injection, infusion
hazramáWithout nikud: הזרמהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ז-ר-ם
Meaning and translation of הזרמה
- 1.
injection, infusion
of funds
העברה של סכום גדול של כסף לגוף או למקום שצריך אותו≈ העברת כספים
- 2.
pumping, flow, supply
of a liquid or gas
גרימה לנוזל או לגז לזרום ממקום למקום, למשל בצינור≈ זרימה, שאיבה
הזרמה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַזְרָמָהhazramáהזרמה | הַזְרָמוֹתhazramótהזרמות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַזְרָמַתhazramátהזרמת | הַזְרָמוֹתhazramótהזרמות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַזְרָמָתִיhazramatíהזרמתי | הַזְרָמוֹתַיhazramotáyהזרמותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַזְרָמָתְךָhazramatkháהזרמתך | הַזְרָמוֹתֶיךָhazramotékhaהזרמותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַזְרָמָתֵךְhazramatékhהזרמתך | הַזְרָמוֹתַיִךְhazramotáyikhהזרמותייך |
| hisהוּא | הַזְרָמָתוֹhazramatóהזרמתו | הַזְרָמוֹתָיוhazramotávהזרמותיו |
| herהִיא | הַזְרָמָתָהּhazramatáהזרמתה | הַזְרָמוֹתֶיהָhazramotéhaהזרמותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַזְרָמָתֵנוּhazramaténuהזרמתנו | הַזְרָמוֹתֵינוּhazramotéynuהזרמותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַזְרָמַתְכֶםhazramatkhémהזרמתכם | הַזְרָמוֹתֵיכֶםhazramoteykhémהזרמותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַזְרָמַתְכֶןhazramatkhénהזרמתכן | הַזְרָמוֹתֵיכֶןhazramoteykhénהזרמותיכן |
| their (m.)הֵם | הַזְרָמָתָםhazramatámהזרמתם | הַזְרָמוֹתֵיהֶםhazramoteyhémהזרמותיהם |
| their (f.)הֵן | הַזְרָמָתָןhazramatánהזרמתן | הַזְרָמוֹתֵיהֶןhazramoteyhénהזרמותיהן |
Examples with הזרמה
העירייה הבטיחה הזרמת כסף לשיפוץ הספרייה הישנה
The city promised an infusion of money to renovate the old library.
בגלל התקלה הפסיקו את הזרמת המים לבניין לכמה שעות
Because of the fault, the water supply to the building was cut off for a few hours.