לְהִתְקַבֵּץ to gather, to cluster
lehitkabétzWithout nikud: להתקבץverbBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRoot:ק-ב-ץ
Meaning and translation of להתקבץ
- 1.
to gather, to cluster, to congregate
לבוא יחד למקום אחד ולהיות קבוצה≈ להתאסף, להתכנס
- לְהִתְקַבֵּץ סְבִיב מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— to gather around sb/sth
להתקבץ conjugation: present, past and future tense, imperative
| Infinitive | Present | |||
|---|---|---|---|---|
| m. sg. | f. sg. | m. pl. | f. pl. | |
| לְהִתְקַבֵּץlehitkabétzלהתקבץ | מִתְקַבֵּץmitkabétzמתקבץ | מִתְקַבֶּצֶתmitkabétzetמתקבצת | מִתְקַבְּצִיםmitkabtzímמתקבצים | מִתְקַבְּצוֹתmitkabtzótמתקבצות |
| Person | Past | Future |
|---|---|---|
| Iאֲנִי | הִתְקַבַּצְתִּיhitkabátztiהתקבצתי | אֶתְקַבֵּץetkabétzאתקבץ |
| weאֲנַחְנוּ | הִתְקַבַּצְנוּhitkabátznuהתקבצנו | נִתְקַבֵּץnitkabétzנתקבץ |
| you (m. sg.)אַתָּה | הִתְקַבַּצְתָּhitkabátztaהתקבצת | תִּתְקַבֵּץtitkabétzתתקבץ |
| you (f. sg.)אַתְּ | הִתְקַבַּצְתְּhitkabátztהתקבצת | תִּתְקַבְּצִיtitkabtzíתתקבצי |
| you (m. pl.)אַתֶּם | הִתְקַבַּצְתֶּםhitkabatztémהתקבצתם | תִּתְקַבְּצוּtitkabtzúתתקבצו |
| you (f. pl.)אַתֶּן | הִתְקַבַּצְתֶּןhitkabatzténהתקבצתן | תִּתְקַבְּצוּtitkabtzúתתקבצותִּתְקַבֵּצְנָהtitkabétznaתתקבצנהformal |
| heהוּא | הִתְקַבֵּץhitkabétzהתקבץ | יִתְקַבֵּץyitkabétzיתקבץ |
| sheהִיא | הִתְקַבְּצָהhitkabtzáהתקבצה | תִּתְקַבֵּץtitkabétzתתקבץ |
| theyהֵם / הֵן | הִתְקַבְּצוּhitkabtzúהתקבצו | יִתְקַבְּצוּyitkabtzúיתקבצותִּתְקַבֵּצְנָהtitkabétznaתתקבצנהfem., formal |
| Imperative | |||
|---|---|---|---|
| you (m. sg.)אַתָּה | you (f. sg.)אַתְּ | you (m. pl.)אַתֶּם | you (f. pl.)אַתֶּן |
| הִתְקַבֵּץhitkabétzהתקבץ | הִתְקַבְּצִיhitkabtzíהתקבצי | הִתְקַבְּצוּhitkabtzúהתקבצו | הִתְקַבְּצוּhitkabtzúהתקבצוהִתְקַבֵּצְנָהhitkabétznaהתקבצנהformal |
Examples with להתקבץ
הילדים התקבצו סביב המורה כדי לראות את הצב
The children gathered around the teacher to see the turtle.
בערב הציפורים מתקבצות על העץ הגדול בחצר
In the evening the birds gather in the big tree in the yard.