קֹבֶץ file
kóvetzWithout nikud: קובץnounmasculineMishkal: kótelקֹטֶלRoot:ק-ב-ץ
Meaning and translation of קובץ
- 1.
file
computer
מסמך, תמונה או מידע אחר ששמורים במחשב בשם אחד≈ מסמך
- 2.
collection, anthology
ספר שאספו בו כמה יצירות, סיפורים או מאמרים≈ אסופה, לקט, אנתולוגיה
קובץ: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹבֶץkóvetzקובץ | קְבָצִיםkvatzímקבצים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קֹבֶץkóvetzקובץ | קָבְצֵיkovtzéyקבצי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קָבְצִיkovtzíקובצי | קְבָצַיkvatzáyקבציי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קָבְצְךָkovtzekháקובצך | קְבָצֶיךָkvatzékhaקבציך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קָבְצֵךְkovtzékhקובצך | קְבָצַיִךְkvatzáyikhקבצייך |
| hisהוּא | קָבְצוֹkovtzóקובצו | קְבָצָיוkvatzávקבציו |
| herהִיא | קָבְצָהּkovtzáקובצה | קְבָצֶיהָkvatzéhaקבציה |
| ourאֲנַחְנוּ | קָבְצֵנוּkovtzénuקובצנו | קְבָצֵינוּkvatzéynuקבצינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קָבְצְכֶםkovtzekhémקובצכם | קָבְצֵיכֶםkovtzeykhémקבציכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קָבְצְכֶןkovtzekhénקובצכן | קָבְצֵיכֶןkovtzeykhénקבציכן |
| their (m.)הֵם | קָבְצָםkovtzámקובצם | קָבְצֵיהֶםkovtzeyhémקבציהם |
| their (f.)הֵן | קָבְצָןkovtzánקובצן | קָבְצֵיהֶןkovtzeyhénקבציהן |
Examples with קובץ
שלחתי לך את הקובץ במייל, תבדוק אם הוא נפתח.
I emailed you the file, check if it opens. (to a man)
בחנות הספרים קניתי קובץ של סיפורים קצרים לנסיעה.
At the bookstore I bought a collection of short stories for the trip.
ראינו את הקובץ.
איפה נמצאים שאר הקבצים?
ראית את הקובץ הזה?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR