הַחְדָּרָה insertion, introduction
hakhdaráWithout nikud: החדרהnounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:ח-ד-ר
Meaning and translation of החדרה
- 1.
insertion, introduction, injection
הכנסה של משהו לתוך דבר אחר, לפעמים בכוח≈ הכנסה, השתלה
החדרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחְדָּרָהhakhdaráהחדרה | הַחְדָּרוֹתhakhdarótהחדרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַחְדָּרַתhakhdarátהחדרת | הַחְדָּרוֹתhakhdarótהחדרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הַחְדָּרָתִיhakhdaratíהחדרתי | הַחְדָּרוֹתַיhakhdarotáyהחדרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הַחְדָּרָתְךָhakhdaratkháהחדרתך | הַחְדָּרוֹתֶיךָhakhdarotékhaהחדרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הַחְדָּרָתֵךְhakhdaratékhהחדרתך | הַחְדָּרוֹתַיִךְhakhdarotáyikhהחדרותייך |
| hisהוּא | הַחְדָּרָתוֹhakhdaratóהחדרתו | הַחְדָּרוֹתָיוhakhdarotávהחדרותיו |
| herהִיא | הַחְדָּרָתָהּhakhdaratáהחדרתה | הַחְדָּרוֹתֶיהָhakhdarotéhaהחדרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הַחְדָּרָתֵנוּhakhdaraténuהחדרתנו | הַחְדָּרוֹתֵינוּhakhdarotéynuהחדרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הַחְדָּרַתְכֶםhakhdaratkhémהחדרתכם | הַחְדָּרוֹתֵיכֶםhakhdaroteykhémהחדרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הַחְדָּרַתְכֶןhakhdaratkhénהחדרתכן | הַחְדָּרוֹתֵיכֶןhakhdaroteykhénהחדרותיכן |
| their (m.)הֵם | הַחְדָּרָתָםhakhdaratámהחדרתם | הַחְדָּרוֹתֵיהֶםhakhdaroteyhémהחדרותיהם |
| their (f.)הֵן | הַחְדָּרָתָןhakhdaratánהחדרתן | הַחְדָּרוֹתֵיהֶןhakhdaroteyhénהחדרותיהן |
Examples with החדרה
האחות הסבירה לי בסבלנות על החדרת המחט לווריד
The nurse patiently explained to me about inserting the needle into the vein.
החברה עובדת על החדרת המוצר לשוק האירופי
The company is working on introducing the product into the European market.