שִׁטָּפוֹן flood, flash flood
shitafónWithout nikud: שיטפוןnounmasculineMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRoot:ש-ט-ף
Meaning and translation of שיטפון
- 1.
flood, flash flood, deluge
הרבה מים שעולים על גדות הנחל ומכסים את האדמה≈ הצפה, מבול
שיטפון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁטָּפוֹןshitafónשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתshitfonótשיטפונות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁטְפוֹןshitfónשיטפון | שִׁטְפוֹנוֹתshitfonótשיטפונות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁטְפוֹנִיshitfoníשיטפוני | שִׁטְפוֹנוֹתַיshitfonotáyשיטפונותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁטְפוֹנְךָshitfonkháשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתֶיךָshitfonotékhaשיטפונותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁטְפוֹנֵךְshitfonékhשיטפונך | שִׁטְפוֹנוֹתַיִךְshitfonotáyikhשיטפונותייך |
| hisהוּא | שִׁטְפוֹנוֹshitfonóשיטפונו | שִׁטְפוֹנוֹתָיוshitfonotávשיטפונותיו |
| herהִיא | שִׁטְפוֹנָהּshitfonáשיטפונה | שִׁטְפוֹנוֹתֶיהָshitfonotéhaשיטפונותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁטְפוֹנֵנוּshitfonénuשיטפוננו | שִׁטְפוֹנוֹתֵינוּshitfonotéynuשיטפונותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁטְפוֹנְכֶםshitfonkhémשיטפונכם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶםshitfonoteykhémשיטפונותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁטְפוֹנְכֶןshitfonkhénשיטפונכן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיכֶןshitfonoteykhénשיטפונותיכן |
| their (m.)הֵם | שִׁטְפוֹנָםshitfonámשיטפונם | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶםshitfonoteyhémשיטפונותיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁטְפוֹנָןshitfonánשיטפונן | שִׁטְפוֹנוֹתֵיהֶןshitfonoteyhénשיטפונותיהן |
Examples with שיטפון
אחרי הגשם הגדול נסגר הכביש לים המלח בגלל שיטפון
After the heavy rain the road to the Dead Sea was closed because of a flash flood.