שָׁטוּף washed, rinsed
shatúfWithout nikud: שטוףadj.Root:ש-ט-ף
Meaning and translation of שטוף
- 1.
washed, rinsed
שטוף מוח — brainwashed
שעבר שטיפה במים ועכשיו הוא נקי≈ נקי, רחוץ
- 2.
bathed, flooded
שטוף שמש — sun-drenched
מלא באור או בשמש מכל הצדדים≈ מואר, מוצף
- 3.
consumed, steeped, obsessedNSFW
fig.
שרגש או תאווה חזקים לגמרי שולטים בו≈ מלא, אחוז
שטוף: masculine and feminine, singular and plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | שָׁטוּףshatúfשטוף | שְׁטוּפָהshtufáשטופה |
| Plural | שְׁטוּפִיםshtufímשטופים | שְׁטוּפוֹתshtufótשטופות |
Examples with שטוף
הירקות כבר שטופים, אפשר להתחיל להכין סלט.
The vegetables are already washed, we can start making the salad.
החדר החדש שלנו שטוף אור כל הבוקר.
Our new room is flooded with light all morning.
הוא היה שטוף קנאה כשראה את המכונית של אחיו.
He was consumed with envy when he saw his brother's car.
אתה רוצה את זה שטוף?
זה היה יום יפה, שטוף שמש.
שטוף ידיך לפני האוכל.