הִתְיַעֲצוּת consultation, deliberation
hitya'atzútWithout nikud: התייעצותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:י-ע-ץ
Meaning and translation of התייעצות
- 1.
consultation, deliberation, conferring
שיחה שבה שואלים מישהו מה הוא חושב לפני שמחליטים≈ שיחה, דיון, ייעוץ
- הִתְיַעֲצוּת עִם מִישֶׁהוּ— consultation with sb
התייעצות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַעֲצוּתhitya'atzútהתייעצות | הִתְיַעֲצֻיּוֹתhitya'atzuyótהתייעצויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְיַעֲצוּתhitya'atzútהתייעצות | הִתְיַעֲצֻיּוֹתhitya'atzuyótהתייעצויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְיַעֲצוּתִיhitya'atzutíהתייעצותי | הִתְיַעֲצֻיּוֹתַיhitya'atzuyotáyהתייעצויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְיַעֲצוּתְךָhitya'atzutkháהתייעצותך | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֶיךָhitya'atzuyotékhaהתייעצויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְיַעֲצוּתֵךְhitya'atzutékhהתייעצותך | הִתְיַעֲצֻיּוֹתַיִךְhitya'atzuyotáyikhהתייעצויותייך |
| hisהוּא | הִתְיַעֲצוּתוֹhitya'atzutóהתייעצותו | הִתְיַעֲצֻיּוֹתָיוhitya'atzuyotávהתייעצויותיו |
| herהִיא | הִתְיַעֲצוּתָהּhitya'atzutáהתייעצותה | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֶיהָhitya'atzuyotéhaהתייעצויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְיַעֲצוּתֵנוּhitya'atzuténuהתייעצותנו | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֵינוּhitya'atzuyotéynuהתייעצויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְיַעֲצוּתְכֶםhitya'atzutkhémהתייעצותכם | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֵיכֶםhitya'atzuyoteykhémהתייעצויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְיַעֲצוּתְכֶןhitya'atzutkhénהתייעצותכן | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֵיכֶןhitya'atzuyoteykhénהתייעצויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְיַעֲצוּתָםhitya'atzutámהתייעצותם | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֵיהֶםhitya'atzuyoteyhémהתייעצויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְיַעֲצוּתָןhitya'atzutánהתייעצותן | הִתְיַעֲצֻיּוֹתֵיהֶןhitya'atzuyoteyhénהתייעצויותיהן |
Examples with התייעצות
קבענו התייעצות עם יועצת מס לפני סוף השנה
We scheduled a consultation with a tax advisor before the end of the year.
אחרי כמה התייעצויות בבית, החלטנו לא לעבור דירה השנה
After a few family discussions we decided not to move this year.