נִחוּם consolation, comfort
nikhúmWithout nikud: ניחוםnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:נ-ח-ם
Meaning and translation of ניחום
- 1.
consolation, comfort, condolence
מילים או מעשים שעוזרים לאדם עצוב להרגיש קצת יותר טוב≈ נחמה, עידוד
ניחום: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּםnikhúmניחום | נִחוּמִיםnikhumímניחומים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִחוּםnikhúmניחום | נִחוּמֵיnikhuméyניחומי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | נִחוּמִיnikhumíניחומי | נִחוּמַיnikhumáyניחומיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | נִחוּמְךָnikhumkháניחומך | נִחוּמֶיךָnikhumékhaניחומיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | נִחוּמֵךְnikhumékhניחומך | נִחוּמַיִךְnikhumáyikhניחומייך |
| hisהוּא | נִחוּמוֹnikhumóניחומו | נִחוּמָיוnikhumávניחומיו |
| herהִיא | נִחוּמָהּnikhumáניחומה | נִחוּמֶיהָnikhuméhaניחומיה |
| ourאֲנַחְנוּ | נִחוּמֵנוּnikhuménuניחומנו | נִחוּמֵינוּnikhuméynuניחומינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | נִחוּמְכֶםnikhumkhémניחומכם | נִחוּמֵיכֶםnikhumeykhémניחומיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | נִחוּמְכֶןnikhumkhénניחומכן | נִחוּמֵיכֶןnikhumeykhénניחומיכן |
| their (m.)הֵם | נִחוּמָםnikhumámניחומם | נִחוּמֵיהֶםnikhumeyhémניחומיהם |
| their (f.)הֵן | נִחוּמָןnikhumánניחומן | נִחוּמֵיהֶןnikhumeyhénניחומיהן |
Examples with ניחום
אחרי המבחן הקשה המורה אמרה לו כמה מילים של ניחומים
After the hard exam, the teacher said a few words of comfort to him.