תְּלִיָּה hanging
tliyáWithout nikud: תלייהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ת-ל-ה
Meaning and translation of תלייה
- 1.
hangingNSFW
as execution
עונש מוות שבו קושרים חבל סביב הצוואר של האדם
- 2.
hanging, hanging up
פעולה של שימת דבר כך שיהיה תלוי באוויר, כמו כביסה או תמונה
- 3.
suspension, stay
of a deadline or proceedings
עצירה זמנית של מועד או של הליך משפטי≈ השהיה, הקפאה
תלייה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּלִיָּהtliyáתלייה | תְּלִיּוֹתtliyótתליות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּלִיַּתtliyátתליית | תְּלִיּוֹתtliyótתליות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | תְּלִיָּתִיtliyatíתלייתי | תְּלִיּוֹתַיtliyotáyתליותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | תְּלִיָּתְךָtliyatkháתלייתך | תְּלִיּוֹתֶיךָtliyotékhaתליותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | תְּלִיָּתֵךְtliyatékhתלייתך | תְּלִיּוֹתַיִךְtliyotáyikhתליותייך |
| hisהוּא | תְּלִיָּתוֹtliyatóתלייתו | תְּלִיּוֹתָיוtliyotávתליותיו |
| herהִיא | תְּלִיָּתָהּtliyatáתלייתה | תְּלִיּוֹתֶיהָtliyotéhaתליותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | תְּלִיָּתֵנוּtliyaténuתלייתנו | תְּלִיּוֹתֵינוּtliyotéynuתליותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | תְּלִיַּתְכֶםtliyatkhémתלייתכם | תְּלִיּוֹתֵיכֶםtliyoteykhémתליותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | תְּלִיַּתְכֶןtliyatkhénתלייתכן | תְּלִיּוֹתֵיכֶןtliyoteykhénתליותיכן |
| their (m.)הֵם | תְּלִיָּתָםtliyatámתלייתם | תְּלִיּוֹתֵיהֶםtliyoteyhémתליותיהם |
| their (f.)הֵן | תְּלִיָּתָןtliyatánתלייתן | תְּלִיּוֹתֵיהֶןtliyoteyhénתליותיהן |
Examples with תלייה
בעבר תלייה הייתה עונש מקובל במדינות רבות
In the past, hanging was a common punishment in many countries.
תליית הכביסה בשמש חוסכת לנו הרבה חשמל
Hanging the laundry in the sun saves us a lot of electricity.
במהלך המשא ומתן הצדדים הסכימו על תליית ההליכים בבית המשפט
During the negotiations, the parties agreed to a stay of the court proceedings.