Skip to content

חֻרְבָּה ruin, ruins

khurbáWithout nikud: חורבה
nounfeminineMishkal: kutláקֻטְלָהRoot:ח-ר-ב

Meaning and translation of חורבה

  1. 1.

    ruin, ruins, wreck

    בניין או מקום הרוס, שנשארו ממנו רק קירות ואבנים≈ הריסות, חורבן

חורבה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
חֻרְבָּהkhurbáחורבהחָרְבָהkhorváחורבהvariantחֻרְבּוֹתkhurbótחורבותחָרְבוֹתkhorvótחורבותvariant
Construct
SingularPlural
חֻרְבַּתkhurbátחורבתחָרְבַתkhorvátחורבתvariantחֻרְבּוֹתkhurbótחורבותחָרְבוֹתkhorvótחורבותvariant
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיחֻרְבָּתִיkhurbatíחורבתיחָרְבָתִיkhorvatíחורבתיvariantחֻרְבּוֹתַיkhurbotáyחורבותייחָרְבוֹתַיkhorvotáyחורבותייvariant
your (m. sg.)אַתָּהחֻרְבָּתְךָkhurbatkháחורבתךחָרְבָתְךָkhorvatkháחורבתךvariantחֻרְבּוֹתֶיךָkhurbotékhaחורבותיךחָרְבוֹתֶיךָkhorvotékhaחורבותיךvariant
your (f. sg.)אַתְּחֻרְבָּתֵךְkhurbatékhחורבתךחָרְבָתֵךְkhorvatékhחורבתךvariantחֻרְבּוֹתַיִךְkhurbotáyikhחורבותייךחָרְבוֹתַיִךְkhorvotáyikhחורבותייךvariant
hisהוּאחֻרְבָּתוֹkhurbatóחורבתוחָרְבָתוֹkhorvatóחורבתוvariantחֻרְבּוֹתָיוkhurbotávחורבותיוחָרְבוֹתָיוkhorvotávחורבותיוvariant
herהִיאחֻרְבָּתָהּkhurbatáחורבתהחָרְבָתָהּkhorvatáחורבתהvariantחֻרְבּוֹתֶיהָkhurbotéhaחורבותיהחָרְבוֹתֶיהָkhorvotéhaחורבותיהvariant
ourאֲנַחְנוּחֻרְבָּתֵנוּkhurbaténuחורבתנוחָרְבָתֵנוּkhorvaténuחורבתנוvariantחֻרְבּוֹתֵינוּkhurbotéynuחורבותינוחָרְבוֹתֵינוּkhorvotéynuחורבותינוvariant
your (m. pl.)אַתֶּםחֻרְבַּתְכֶםkhurbatkhémחורבתכםחָרְבַתְכֶםkhorvatkhémחורבתכםvariantחֻרְבּוֹתֵיכֶםkhurboteykhémחורבותיכםחָרְבוֹתֵיכֶםkhorvoteykhémחורבותיכםvariant
your (f. pl.)אַתֶּןחֻרְבַּתְכֶןkhurbatkhénחורבתכןחָרְבַתְכֶןkhorvatkhénחורבתכןvariantחֻרְבּוֹתֵיכֶןkhurboteykhénחורבותיכןחָרְבוֹתֵיכֶןkhorvoteykhénחורבותיכןvariant
their (m.)הֵםחֻרְבָּתָםkhurbatámחורבתםחָרְבָתָםkhorvatámחורבתםvariantחֻרְבּוֹתֵיהֶםkhurboteyhémחורבותיהםחָרְבוֹתֵיהֶםkhorvoteyhémחורבותיהםvariant
their (f.)הֵןחֻרְבָּתָןkhurbatánחורבתןחָרְבָתָןkhorvatánחורבתןvariantחֻרְבּוֹתֵיהֶןkhurboteyhénחורבותיהןחָרְבוֹתֵיהֶןkhorvoteyhénחורבותיהןvariant

Examples with חורבה

  • הבית שקנינו היה חורבה, ושיפצנו אותו שנתיים

    The house we bought was a wreck, and we renovated it for two years.

  • המקום הזה הוא עיי חורבות.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Comments