רְדִיפָה pursuit, chase
redifáWithout nikud: רדיפהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ר-ד-ף
Meaning and translation of רדיפה
- 1.
pursuit, chase, persecution
ריצה אחרי מישהו כדי לתפוס אותו, או חיפוש מתמיד אחרי משהו; גם יחס רע וקשה לקבוצה≈ מרדף, התנכלות
- רְדִיפָה אַחֲרֵי מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— the pursuit of sth, chasing sb/sth
רדיפה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְדִיפָהredifáרדיפה | רְדִיפוֹתredifótרדיפות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| רְדִיפַתredifátרדיפת | רְדִיפוֹתredifótרדיפות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | רְדִיפָתִיredifatíרדיפתי | רְדִיפוֹתַיredifotáyרדיפותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | רְדִיפָתְךָredifatkháרדיפתך | רְדִיפוֹתֶיךָredifotékhaרדיפותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | רְדִיפָתֵךְredifatékhרדיפתך | רְדִיפוֹתַיִךְredifotáyikhרדיפותייך |
| hisהוּא | רְדִיפָתוֹredifatóרדיפתו | רְדִיפוֹתָיוredifotávרדיפותיו |
| herהִיא | רְדִיפָתָהּredifatáרדיפתה | רְדִיפוֹתֶיהָredifotéhaרדיפותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | רְדִיפָתֵנוּredifaténuרדיפתנו | רְדִיפוֹתֵינוּredifotéynuרדיפותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | רְדִיפַתְכֶםredifatkhémרדיפתכם | רְדִיפוֹתֵיכֶםredifoteykhémרדיפותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | רְדִיפַתְכֶןredifatkhénרדיפתכן | רְדִיפוֹתֵיכֶןredifoteykhénרדיפותיכן |
| their (m.)הֵם | רְדִיפָתָםredifatámרדיפתם | רְדִיפוֹתֵיהֶםredifoteyhémרדיפותיהם |
| their (f.)הֵן | רְדִיפָתָןredifatánרדיפתן | רְדִיפוֹתֵיהֶןredifoteyhénרדיפותיהן |
Examples with רדיפה
הרדיפה אחרי עוד כסף השאירה לו מעט זמן למשפחה
Chasing after more money left him little time for his family.