הִתְגָּרוּת provocation, teasing
hitgarútWithout nikud: התגרותnounfeminineMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRoot:ג-ר-ה
Meaning and translation of התגרות
- 1.
provocation, teasing, taunting
מעשה או דיבור שנועד לעצבן מישהו ולגרום לו להגיב≈ פרובוקציה, קנטור
- הִתְגָּרוּת בְּ־מִישֶׁהוּ— provocation of sb, taunting sb
התגרות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְגָּרוּתhitgarútהתגרות | הִתְגָּרֻיּוֹתhitgaruyótהתגרויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְגָּרוּתhitgarútהתגרות | הִתְגָּרֻיּוֹתhitgaruyótהתגרויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִתְגָּרוּתִיhitgarutíהתגרותי | הִתְגָּרֻיּוֹתַיhitgaruyotáyהתגרויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִתְגָּרוּתְךָhitgarutkháהתגרותך | הִתְגָּרֻיּוֹתֶיךָhitgaruyotékhaהתגרויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִתְגָּרוּתֵךְhitgarutékhהתגרותך | הִתְגָּרֻיּוֹתַיִךְhitgaruyotáyikhהתגרויותייך |
| hisהוּא | הִתְגָּרוּתוֹhitgarutóהתגרותו | הִתְגָּרֻיּוֹתָיוhitgaruyotávהתגרויותיו |
| herהִיא | הִתְגָּרוּתָהּhitgarutáהתגרותה | הִתְגָּרֻיּוֹתֶיהָhitgaruyotéhaהתגרויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִתְגָּרוּתֵנוּhitgaruténuהתגרותנו | הִתְגָּרֻיּוֹתֵינוּhitgaruyotéynuהתגרויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִתְגָּרוּתְכֶםhitgarutkhémהתגרותכם | הִתְגָּרֻיּוֹתֵיכֶםhitgaruyoteykhémהתגרויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִתְגָּרוּתְכֶןhitgarutkhénהתגרותכן | הִתְגָּרֻיּוֹתֵיכֶןhitgaruyoteykhénהתגרויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִתְגָּרוּתָםhitgarutámהתגרותם | הִתְגָּרֻיּוֹתֵיהֶםhitgaruyoteyhémהתגרויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִתְגָּרוּתָןhitgarutánהתגרותן | הִתְגָּרֻיּוֹתֵיהֶןhitgaruyoteyhénהתגרויותיהן |
Examples with התגרות
ההתגרות בילד החדש בכיתה נגמרה בשיחה עם היועצת
The taunting of the new boy in class ended with a talk with the school counselor.