הִמָּנְעוּת abstention, avoidance
himan'útWithout nikud: הימנעותnounfeminineMishkal: hikatlútהִקָּטְלוּתRoot:מ-נ-ע
Meaning and translation of הימנעות
- 1.
abstention, avoidance, refraining
החלטה לא לעשות משהו או להתרחק ממנו≈ התרחקות, הינזרות
- הִמָּנְעוּת מִ־מַשֶּׁהוּ— avoidance of sth; refraining from sth
הימנעות: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמָּנְעוּתhiman'útהימנעות | הִמָּנְעֻיּוֹתhiman'uyótהימנעויות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמָּנְעוּתhiman'útהימנעות | הִמָּנְעֻיּוֹתhiman'uyótהימנעויות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | הִמָּנְעוּתִיhiman'utíהימנעותי | הִמָּנְעֻיּוֹתַיhiman'uyotáyהימנעויותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | הִמָּנְעוּתְךָhiman'utkháהימנעותך | הִמָּנְעֻיּוֹתֶיךָhiman'uyotékhaהימנעויותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | הִמָּנְעוּתֵךְhiman'utékhהימנעותך | הִמָּנְעֻיּוֹתַיִךְhiman'uyotáyikhהימנעויותייך |
| hisהוּא | הִמָּנְעוּתוֹhiman'utóהימנעותו | הִמָּנְעֻיּוֹתָיוhiman'uyotávהימנעויותיו |
| herהִיא | הִמָּנְעוּתָהּhiman'utáהימנעותה | הִמָּנְעֻיּוֹתֶיהָhiman'uyotéhaהימנעויותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | הִמָּנְעוּתֵנוּhiman'uténuהימנעותנו | הִמָּנְעֻיּוֹתֵינוּhiman'uyotéynuהימנעויותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | הִמָּנְעוּתְכֶםhiman'utkhémהימנעותכם | הִמָּנְעֻיּוֹתֵיכֶםhiman'uyoteykhémהימנעויותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | הִמָּנְעוּתְכֶןhiman'utkhénהימנעותכן | הִמָּנְעֻיּוֹתֵיכֶןhiman'uyoteykhénהימנעויותיכן |
| their (m.)הֵם | הִמָּנְעוּתָםhiman'utámהימנעותם | הִמָּנְעֻיּוֹתֵיהֶםhiman'uyoteyhémהימנעויותיהם |
| their (f.)הֵן | הִמָּנְעוּתָןhiman'utánהימנעותן | הִמָּנְעֻיּוֹתֵיהֶןhiman'uyoteyhénהימנעויותיהן |
Examples with הימנעות
הרופא המליץ על הימנעות מקפה בשעות הערב
The doctor recommended avoiding coffee in the evening hours.