אִמְרָה saying, adage
imráWithout nikud: אמרהnounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:א-מ-ר
Meaning and translation of אמרה
- 1.
saying, adage, maxim
משפט קצר וחכם שאנשים מכירים וחוזרים עליו≈ פתגם, מימרה, ניב
אמרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִמְרָהimráאמרה | אֲמָרוֹתamarótאמרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִמְרַתimrátאמרת | אִמְרוֹתimrótאמרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִמְרָתִיimratíאמרתי | אִמְרוֹתַיimrotáyאמרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִמְרָתְךָimratkháאמרתך | אִמְרוֹתֶיךָimrotékhaאמרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִמְרָתֵךְimratékhאמרתך | אִמְרוֹתַיִךְimrotáyikhאמרותייך |
| hisהוּא | אִמְרָתוֹimratóאמרתו | אִמְרוֹתָיוimrotávאמרותיו |
| herהִיא | אִמְרָתָהּimratáאמרתה | אִמְרוֹתֶיהָimrotéhaאמרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִמְרָתֵנוּimraténuאמרתנו | אִמְרוֹתֵינוּimrotéynuאמרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִמְרַתְכֶםimratkhémאמרתכם | אִמְרוֹתֵיכֶםimroteykhémאמרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִמְרַתְכֶןimratkhénאמרתכן | אִמְרוֹתֵיכֶןimroteykhénאמרותיכן |
| their (m.)הֵם | אִמְרָתָםimratámאמרתם | אִמְרוֹתֵיהֶםimroteyhémאמרותיהם |
| their (f.)הֵן | אִמְרָתָןimratánאמרתן | אִמְרוֹתֵיהֶןimroteyhénאמרותיהן |
Examples with אמרה
על הקיר במטבח של סבא תלויה אמרה: "מי שמשכים קום, אוכל ראשון"
On the wall in Grandpa's kitchen hangs a saying: "Whoever gets up early eats first."