Skip to content

מְתִיקוּת sweetness

metikútWithout nikud: מתיקות
nounfeminineRoot:מ-ת-ק

Meaning and translation of מתיקות

  1. 1.

    sweetness

    הטעם המתוק של משהו, וגם עדינות ונעימות באופי≈ טעם מתוק, נועם

מתיקות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מְתִיקוּתmetikútמתיקותמְתִיקֻיּוֹתmetikuyótמתיקויות
Construct
SingularPlural
מְתִיקוּתmetikútמתיקותמְתִיקֻיּוֹתmetikuyótמתיקויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימְתִיקוּתִיmetikutíמתיקותימְתִיקֻיּוֹתַיmetikuyotáyמתיקויותיי
your (m. sg.)אַתָּהמְתִיקוּתְךָmetikutkháמתיקותךמְתִיקֻיּוֹתֶיךָmetikuyotékhaמתיקויותיך
your (f. sg.)אַתְּמְתִיקוּתֵךְmetikutékhמתיקותךמְתִיקֻיּוֹתַיִךְmetikuyotáyikhמתיקויותייך
hisהוּאמְתִיקוּתוֹmetikutóמתיקותומְתִיקֻיּוֹתָיוmetikuyotávמתיקויותיו
herהִיאמְתִיקוּתָהּmetikutáמתיקותהמְתִיקֻיּוֹתֶיהָmetikuyotéhaמתיקויותיה
ourאֲנַחְנוּמְתִיקוּתֵנוּmetikuténuמתיקותנומְתִיקֻיּוֹתֵינוּmetikuyotéynuמתיקויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםמְתִיקוּתְכֶםmetikutkhémמתיקותכםמְתִיקֻיּוֹתֵיכֶםmetikuyoteykhémמתיקויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמְתִיקוּתְכֶןmetikutkhénמתיקותכןמְתִיקֻיּוֹתֵיכֶןmetikuyoteykhénמתיקויותיכן
their (m.)הֵםמְתִיקוּתָםmetikutámמתיקותםמְתִיקֻיּוֹתֵיהֶםmetikuyoteyhémמתיקויותיהם
their (f.)הֵןמְתִיקוּתָןmetikutánמתיקותןמְתִיקֻיּוֹתֵיהֶןmetikuyoteyhénמתיקויותיהן

Examples with מתיקות

  • למלון הזה יש מתיקות מיוחדת, כמעט כמו של דבש

    This melon has a special sweetness, almost like honey.

  • כולם בגן אוהבים את הגננת בגלל מתיקותה וסבלנותה

    Everyone at the kindergarten loves the teacher for her sweetness and patience.

Comments