Skip to content

עֵרָנוּת alertness, vigilance

eranútWithout nikud: ערנות
nounfeminineRoot:ע-ו-ר

Meaning and translation of ערנות

  1. 1.

    alertness, vigilance, wakefulness

    מצב שבו אדם ער, מרוכז ושם לב למה שקורה סביבו≈ תשומת לב, דריכות

ערנות: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
עֵרָנוּתeranútערנותעֵרָנֻיּוֹתeranuyótערנויות
Construct
SingularPlural
עֵרָנוּתeranútערנותעֵרָנֻיּוֹתeranuyótערנויות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיעֵרָנוּתִיeranutíערנותיעֵרָנֻיּוֹתַיeranuyotáyערנויותיי
your (m. sg.)אַתָּהעֵרָנוּתְךָeranutkháערנותךעֵרָנֻיּוֹתֶיךָeranuyotékhaערנויותיך
your (f. sg.)אַתְּעֵרָנוּתֵךְeranutékhערנותךעֵרָנֻיּוֹתַיִךְeranuyotáyikhערנויותייך
hisהוּאעֵרָנוּתוֹeranutóערנותועֵרָנֻיּוֹתָיוeranuyotávערנויותיו
herהִיאעֵרָנוּתָהּeranutáערנותהעֵרָנֻיּוֹתֶיהָeranuyotéhaערנויותיה
ourאֲנַחְנוּעֵרָנוּתֵנוּeranuténuערנותנועֵרָנֻיּוֹתֵינוּeranuyotéynuערנויותינו
your (m. pl.)אַתֶּםעֵרָנוּתְכֶםeranutkhémערנותכםעֵרָנֻיּוֹתֵיכֶםeranuyoteykhémערנויותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןעֵרָנוּתְכֶןeranutkhénערנותכןעֵרָנֻיּוֹתֵיכֶןeranuyoteykhénערנויותיכן
their (m.)הֵםעֵרָנוּתָםeranutámערנותםעֵרָנֻיּוֹתֵיהֶםeranuyoteyhémערנויותיהם
their (f.)הֵןעֵרָנוּתָןeranutánערנותןעֵרָנֻיּוֹתֵיהֶןeranuyoteyhénערנויותיהן

Examples with ערנות

  • נהיגה בלילה דורשת הרבה ערנות, אז עצרנו לקפה

    Driving at night takes a lot of alertness, so we stopped for coffee.

  • בזכות ערנותה של הגננת, הילד לא יצא לבד מהשער

    Thanks to the preschool teacher's alertness, the child didn't wander out of the gate alone.

Comments