מַטְמוֹן treasure, hidden treasure
matmónWithout nikud: מטמוןnounmasculineMishkal: maktólמַקְטוֹלRoot:ט-מ-ן
Meaning and translation of מטמון
- 1.
treasure, hidden treasure, hoard
דברים יקרים, כמו זהב או כסף, שמישהו הסתיר≈ אוצר
- 2.
cache
comput.
זיכרון מהיר במחשב ששומר מידע שמשתמשים בו הרבה≈ זיכרון מטמון
מטמון: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטְמוֹןmatmónמטמון | מַטְמוֹנִיםmatmonímמטמונים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַטְמוֹןmatmónמטמון | מַטְמוֹנֵיmatmonéyמטמוני |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַטְמוֹנִיmatmoníמטמוני | מַטְמוֹנַיmatmonáyמטמוניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַטְמוֹנְךָmatmonkháמטמונך | מַטְמוֹנֶיךָmatmonékhaמטמוניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַטְמוֹנֵךְmatmonékhמטמונך | מַטְמוֹנַיִךְmatmonáyikhמטמונייך |
| hisהוּא | מַטְמוֹנוֹmatmonóמטמונו | מַטְמוֹנָיוmatmonávמטמוניו |
| herהִיא | מַטְמוֹנָהּmatmonáמטמונה | מַטְמוֹנֶיהָmatmonéhaמטמוניה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַטְמוֹנֵנוּmatmonénuמטמוננו | מַטְמוֹנֵינוּmatmonéynuמטמונינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַטְמוֹנְכֶםmatmonkhémמטמונכם | מַטְמוֹנֵיכֶםmatmoneykhémמטמוניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַטְמוֹנְכֶןmatmonkhénמטמונכן | מַטְמוֹנֵיכֶןmatmoneykhénמטמוניכן |
| their (m.)הֵם | מַטְמוֹנָםmatmonámמטמונם | מַטְמוֹנֵיהֶםmatmoneyhémמטמוניהם |
| their (f.)הֵן | מַטְמוֹנָןmatmonánמטמונן | מַטְמוֹנֵיהֶןmatmoneyhénמטמוניהן |
Examples with מטמון
הילדים קברו בחצר קופסה וקראו לה ״המטמון שלנו״
The kids buried a box in the yard and called it "our treasure."
אם האתר נראה ישן, נסה לנקות את המטמון של הדפדפן
If the site looks outdated, try clearing the browser cache. (to a man)
תום חיפש את המטמון אבל הוא לא מצא אותו.