Skip to content

יַנְשׁוּף owl

yanshúfWithout nikud: ינשוף
nounmasculineMishkal: yaktúlיַקְטוּלRoot:נ-ש-ף

Meaning and translation of ינשוף

  1. 1.

    owl

    ציפור לילה עם עיניים גדולות וראש שמסתובב

  2. 2.

    Breathalyzer, breath tester

    colloq.

    מכשיר שבודק אם נהג שתה אלכוהול לפי הנשיפה שלו≈ מכשיר בדיקה

ינשוף: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
יַנְשׁוּףyanshúfינשוףיַנְשׁוּפִיםyanshufímינשופים
Construct
SingularPlural
יַנְשׁוּףyanshúfינשוףיַנְשׁוּפֵיyanshuféyינשופי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִייַנְשׁוּפִיyanshufíינשופייַנְשׁוּפַיyanshufáyינשופיי
your (m. sg.)אַתָּהיַנְשׁוּפְךָyanshufkháינשופךיַנְשׁוּפֶיךָyanshufékhaינשופיך
your (f. sg.)אַתְּיַנְשׁוּפֵךְyanshufékhינשופךיַנְשׁוּפַיִךְyanshufáyikhינשופייך
hisהוּאיַנְשׁוּפוֹyanshufóינשופויַנְשׁוּפָיוyanshufávינשופיו
herהִיאיַנְשׁוּפָהּyanshufáינשופהיַנְשׁוּפֶיהָyanshuféhaינשופיה
ourאֲנַחְנוּיַנְשׁוּפֵנוּyanshufénuינשופנויַנְשׁוּפֵינוּyanshuféynuינשופינו
your (m. pl.)אַתֶּםיַנְשׁוּפְכֶםyanshufkhémינשופכםיַנְשׁוּפֵיכֶםyanshufeykhémינשופיכם
your (f. pl.)אַתֶּןיַנְשׁוּפְכֶןyanshufkhénינשופכןיַנְשׁוּפֵיכֶןyanshufeykhénינשופיכן
their (m.)הֵםיַנְשׁוּפָםyanshufámינשופםיַנְשׁוּפֵיהֶםyanshufeyhémינשופיהם
their (f.)הֵןיַנְשׁוּפָןyanshufánינשופןיַנְשׁוּפֵיהֶןyanshufeyhénינשופיהן

Examples with ינשוף

  • בלילה שמענו ינשוף קורא מהעץ שליד הבית

    At night we heard an owl calling from the tree by the house.

  • השוטר עצר אותי בכביש וביקש שאנשוף בינשוף

    The police officer pulled me over and asked me to blow into the Breathalyzer.

  • תום ינשוף לילי.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • ינשוף ישן ביום וצד בלילה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments