Skip to content

לִנְשֹׁף to blow, to exhale

linshófWithout nikud: לנשוף
verbBinyan: paálפָּעַלRoot:נ-ש-ף

Meaning and translation of לנשוף

  1. 1.

    to blow, to exhale, to breathe out

    להוציא אוויר מהפה בכוח≈ לנפוח, להוציא אוויר

    • לִנְשׁוֹף עַל מַשֶּׁהוּ— to blow on sth

לנשוף conjugation: present, past and future tense, imperative

InfinitivePresent
m. sg.f. sg.m. pl.f. pl.
לִנְשֹׁףlinshófלנשוףנוֹשֵׁףnoshéfנושףנוֹשֶׁפֶתnoshéfetנושפתנוֹשְׁפִיםnoshfímנושפיםנוֹשְׁפוֹתnoshfótנושפות
PersonPastFuture
Iאֲנִינָשַׁפְתִּיnasháftiנשפתיאֶנְשֹׁףenshófאנשוף
weאֲנַחְנוּנָשַׁפְנוּnasháfnuנשפנונִנְשֹׁףninshófננשוף
you (m. sg.)אַתָּהנָשַׁפְתָּnasháftaנשפתתִּנְשֹׁףtinshófתנשוף
you (f. sg.)אַתְּנָשַׁפְתְּnasháftנשפתתִּנְשְׁפִיtinshefíתנשפי
you (m. pl.)אַתֶּםנְשַׁפְתֶּםneshaftémנשפתםנָשַׁפְתֶּםnáshaftemנשפתםcolloquial stressתִּנְשְׁפוּtinshefúתנשפו
you (f. pl.)אַתֶּןנְשַׁפְתֶּןneshafténנשפתןנָשַׁפְתֶּןnáshaftenנשפתןcolloquial stressתִּנְשְׁפוּtinshefúתנשפותִּנְשֹׁפְנָהtinshófnaתנשופנהformal
heהוּאנָשַׁףnasháfנשףיִנְשֹׁףyinshófינשוף
sheהִיאנָשְׁפָהnashfáנשפהתִּנְשֹׁףtinshófתנשוף
theyהֵם / הֵןנָשְׁפוּnashfúנשפויִנְשְׁפוּyinshefúינשפותִּנְשֹׁפְנָהtinshófnaתנשופנהfem., formal
Imperative
you (m. sg.)אַתָּהyou (f. sg.)אַתְּyou (m. pl.)אַתֶּםyou (f. pl.)אַתֶּן
נְשֹׁףneshófנשוףנִשְׁפִיnishfíנשפינִשְׁפוּnishfúנשפונִשְׁפוּnishfúנשפונְשֹׁפְנָהneshófnaנשופנהformal

Examples with לנשוף

  • המרק היה חם מדי, אז נשפתי עליו קצת לפני שטעמתי.

    The soup was too hot, so I blew on it a little before tasting it.

  • בשיעור הזה נושפים לאט דרך הפה וסופרים עד חמש.

    In this class you breathe out slowly through your mouth and count to five.

  • תשאף פנימה, תנשוף החוצה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Comments