מְכוּלָה shipping container, container
mekhuláWithout nikud: מכולהnounfeminineMishkal: мекулаRoot:כ-ו-ל
Meaning and translation of מכולה
- 1.
shipping container, container, dumpster
קופסה גדולה מאוד ממתכת להובלה של סחורה באוניה או במשאית≈ ארגז, קונטיינר
מכולה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכוּלָהmekhuláמכולה | מְכוּלוֹתmekhulótמכולות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְכוּלַתmekhulátמכולת | מְכוּלוֹתmekhulótמכולות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מְכוּלָתִיmekhulatíמכולתי | מְכוּלוֹתַיmekhulotáyמכולותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מְכוּלָתְךָmekhulatkháמכולתך | מְכוּלוֹתֶיךָmekhulotékhaמכולותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מְכוּלָתֵךְmekhulatékhמכולתך | מְכוּלוֹתַיִךְmekhulotáyikhמכולותייך |
| hisהוּא | מְכוּלָתוֹmekhulatóמכולתו | מְכוּלוֹתָיוmekhulotávמכולותיו |
| herהִיא | מְכוּלָתָהּmekhulatáמכולתה | מְכוּלוֹתֶיהָmekhulotéhaמכולותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מְכוּלָתֵנוּmekhulaténuמכולתנו | מְכוּלוֹתֵינוּmekhulotéynuמכולותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מְכוּלַתְכֶםmekhulatkhémמכולתכם | מְכוּלוֹתֵיכֶםmekhuloteykhémמכולותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מְכוּלַתְכֶןmekhulatkhénמכולתכן | מְכוּלוֹתֵיכֶןmekhuloteykhénמכולותיכן |
| their (m.)הֵם | מְכוּלָתָםmekhulatámמכולתם | מְכוּלוֹתֵיהֶםmekhuloteyhémמכולותיהם |
| their (f.)הֵן | מְכוּלָתָןmekhulatánמכולתן | מְכוּלוֹתֵיהֶןmekhuloteyhénמכולותיהן |
Examples with מכולה
בנמל עמדו מאות מכולות צבעוניות זו על זו
Hundreds of colorful containers were stacked on top of each other at the port.
כשעברנו דירה שלחנו את כל הרהיטים במכולה אחת
When we moved, we shipped all the furniture in one container.