פֶּתַע suddenness, surprise
pétaWithout nikud: פתעnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:פ-ת-ע
Meaning and translation of פתע
- 1.
suddenness, surprise
דבר שקורה פתאום, בלי שציפו לו≈ הפתעה, פתאומיות
פתע: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּתַעpétaפתע | פְּתָעִיםpta'ímפתעים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֶּתַעpétaפתע | פִּתְעֵיpit'éyפתעי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | פִּתְעִיpit'íפתעי | פְּתָעַיpta'áyפתעיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | פִּתְעֲךָpit'akháפתעך | פְּתָעֶיךָpta'ékhaפתעיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | פִּתְעֵךְpit'ékhפתעך | פְּתָעַיִךְpta'áyikhפתעייך |
| hisהוּא | פִּתְעוֹpit'óפתעו | פְּתָעָיוpta'ávפתעיו |
| herהִיא | פִּתְעָהּpit'áפתעה | פְּתָעֶיהָpta'éhaפתעיה |
| ourאֲנַחְנוּ | פִּתְעֵנוּpit'énuפתענו | פְּתָעֵינוּpta'éynuפתעינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | פִּתְעֲכֶםpit'akhémפתעכם | פִּתְעֵיכֶםpit'eykhémפתעיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | פִּתְעֲכֶןpit'akhénפתעכן | פִּתְעֵיכֶןpit'eykhénפתעיכן |
| their (m.)הֵם | פִּתְעָםpit'ámפתעם | פִּתְעֵיהֶםpit'eyhémפתעיהם |
| their (f.)הֵן | פִּתְעָןpit'ánפתען | פִּתְעֵיהֶןpit'eyhénפתעיהן |
Examples with פתע
ישבנו בשקט בסלון, ולפתע נשמע רעש חזק מהמטבח
We were sitting quietly in the living room, and suddenly there was a loud noise from the kitchen.