אִבּוּד loss
ibúdWithout nikud: איבודnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:א-ב-ד
Meaning and translation of איבוד
- 1.
loss
מצב שבו משהו כבר לא נמצא אצלנו, כי שכחנו או השארנו אותו≈ אובדן, הפסד
איבוד: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִבּוּדibúdאיבוד | אִבּוּדִיםibudímאיבודים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִבּוּדibúdאיבוד | אִבּוּדֵיibudéyאיבודי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | אִבּוּדִיibudíאיבודי | אִבּוּדַיibudáyאיבודיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | אִבּוּדְךָibudkháאיבודך | אִבּוּדֶיךָibudékhaאיבודיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | אִבּוּדֵךְibudékhאיבודך | אִבּוּדַיִךְibudáyikhאיבודייך |
| hisהוּא | אִבּוּדוֹibudóאיבודו | אִבּוּדָיוibudávאיבודיו |
| herהִיא | אִבּוּדָהּibudáאיבודה | אִבּוּדֶיהָibudéhaאיבודיה |
| ourאֲנַחְנוּ | אִבּוּדֵנוּibudénuאיבודנו | אִבּוּדֵינוּibudéynuאיבודינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | אִבּוּדְכֶםibudkhémאיבודכם | אִבּוּדֵיכֶםibudeykhémאיבודיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | אִבּוּדְכֶןibudkhénאיבודכן | אִבּוּדֵיכֶןibudeykhénאיבודיכן |
| their (m.)הֵם | אִבּוּדָםibudámאיבודם | אִבּוּדֵיהֶםibudeyhémאיבודיהם |
| their (f.)הֵן | אִבּוּדָןibudánאיבודן | אִבּוּדֵיהֶןibudeyhénאיבודיהן |
Examples with איבוד
איבוד המפתחות עלה לי שעתיים של חיפושים ומנעולן
Losing my keys cost me two hours of searching and a locksmith.