Skip to content

שַׁמֶּנֶת cream

shaménetWithout nikud: שמנת
nounfeminineMishkal: katéletקַטֶּלֶתRoot:ש-מ-ן

Meaning and translation of שמנת

  1. 1.

    cream

    also שמנת מתוקה: heavy cream

    החלק השמן של החלב, שמוסיפים לקפה או לבישול

  2. 2.

    sour cream

    שמנת חמוצה

    מוצר חלב חמצמץ וסמיך, שמוסיפים למרק או לבלינצ'ס

שמנת: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
שַׁמֶּנֶתshaménetשמנתשַׁמָּנוֹתshamanótשמנות
Construct
SingularPlural
שַׁמֶּנֶתshaménetשמנתשַׁמְּנוֹתshamnótשמנות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִישַׁמַּנְתִּיshamantíשמנתישַׁמְּנוֹתַיshamnotáyשמנותיי
your (m. sg.)אַתָּהשַׁמַּנְתְּךָshamantekháשמנתךשַׁמְּנוֹתֶיךָshamnotékhaשמנותיך
your (f. sg.)אַתְּשַׁמַּנְתֵּךְshamantékhשמנתךשַׁמְּנוֹתַיִךְshamnotáyikhשמנותייך
hisהוּאשַׁמַּנְתּוֹshamantóשמנתושַׁמְּנוֹתָיוshamnotávשמנותיו
herהִיאשַׁמַּנְתָּהּshamantáשמנתהשַׁמְּנוֹתֶיהָshamnotéhaשמנותיה
ourאֲנַחְנוּשַׁמַּנְתֵּנוּshamanténuשמנתנושַׁמְּנוֹתֵינוּshamnotéynuשמנותינו
your (m. pl.)אַתֶּםשַׁמַּנְתְּכֶםshamantekhémשמנתכםשַׁמְּנוֹתֵיכֶםshamnoteykhémשמנותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןשַׁמַּנְתְּכֶןshamantekhénשמנתכןשַׁמְּנוֹתֵיכֶןshamnoteykhénשמנותיכן
their (m.)הֵםשַׁמַּנְתָּםshamantámשמנתםשַׁמְּנוֹתֵיהֶםshamnoteyhémשמנותיהם
their (f.)הֵןשַׁמַּנְתָּןshamantánשמנתןשַׁמְּנוֹתֵיהֶןshamnoteyhénשמנותיהן

Examples with שמנת

  • הוספתי קצת שמנת מתוקה לרוטב של הפסטה.

    I added a little heavy cream to the pasta sauce.

  • סבתא הגישה בלינצ'ס חמים עם שמנת חמוצה וריבה.

    Grandma served warm blintzes with sour cream and jam.

  • איך תרצה את הקפה, שחור או עם שמנת?

    Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • תוסיף הרבה שמנת לקפה שלי בבקשה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • שמתי שמנת מתוקה בקפה.

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR

Comments