מֶרֶץ energy, vigor
méretzWithout nikud: מרץnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:מ-ר-ץ
Meaning and translation of מרץ
- 1.
energy, vigor, vitality
כוח ורצון לעשות דברים בלי להתעייף≈ אנרגיה, חיות
מרץ: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרֶץméretzמרץ |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרֶץméretzמרץ |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מִרְצִיmirtzíמרצי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | מִרְצְךָmirtzekháמרצך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | מִרְצֵךְmirtzékhמרצך | |
| hisהוּא | מִרְצוֹmirtzóמרצו | |
| herהִיא | מִרְצָהּmirtzáמרצה | |
| ourאֲנַחְנוּ | מִרְצֵנוּmirtzénuמרצנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מִרְצְכֶםmirtzekhémמרצכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מִרְצְכֶןmirtzekhénמרצכן | |
| their (m.)הֵם | מִרְצָםmirtzámמרצם | |
| their (f.)הֵן | מִרְצָןmirtzánמרצן |
Examples with מרץ
סבתא שלי בת שמונים, ועדיין יש לה מרץ של נערה.
My grandmother is eighty and still has the energy of a young girl.
הוא עדיין מלא מרץ.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR