סִוּוּג classification, sorting
sivúgWithout nikud: סיווגnounmasculineMishkal: kitúlקִטּוּלRoot:ס-ו-ג
Meaning and translation of סיווג
- 1.
classification, sorting, categorization
חלוקה של דברים לקבוצות לפי סוג≈ מיון, חלוקה
- 2.
security clearance, classification level
רמת האישור לראות מידע סודי, או רמת הסודיות של מסמך≈ אישור ביטחוני
סיווג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִוּוּגsivúgסיווג |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִוּוּגsivúgסיווג |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סִוּוּגִיsivugíסיווגי | |
| your (m. sg.)אַתָּה | סִוּוּגְךָsivugkháסיווגך | |
| your (f. sg.)אַתְּ | סִוּוּגֵךְsivugékhסיווגך | |
| hisהוּא | סִוּוּגוֹsivugóסיווגו | |
| herהִיא | סִוּוּגָהּsivugáסיווגה | |
| ourאֲנַחְנוּ | סִוּוּגֵנוּsivugénuסיווגנו | |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סִוּוּגְכֶםsivugkhémסיווגכם | |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סִוּוּגְכֶןsivugkhénסיווגכן | |
| their (m.)הֵם | סִוּוּגָםsivugámסיווגם | |
| their (f.)הֵן | סִוּוּגָןsivugánסיווגן |
Examples with סיווג
הספרנית עובדת על סיווג הספרים החדשים לפי נושאים.
The librarian is working on classifying the new books by subject.
לתפקיד הזה במשרד דורשים סיווג גבוה.
This position at the ministry requires a high security clearance.