סוּג kind, type
sugWithout nikud: סוגnounmasculineMishkal: kételקֶטֶלRoot:ס-ו-ג
Meaning and translation of סוג
- 1.
kind, type, sort
קבוצה של דברים שיש להם תכונות דומות≈ מין, זן
- 2.
sort of, kind of
colloquial, in סוג של
בצירוף עם "של": משהו דומה, אבל לא בדיוק≈ בערך, מעין
סוג: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגִיםsugímסוגים |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגֵיsugéyסוגי |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סוּגִיsugíסוגי | סוּגַיsugáyסוגיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סוּגְךָsugkháסוגך | סוּגֶיךָsugékhaסוגיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סוּגֵךְsugékhסוגך | סוּגַיִךְsugáyikhסוגייך |
| hisהוּא | סוּגוֹsugóסוגו | סוּגָיוsugávסוגיו |
| herהִיא | סוּגָהּsugáסוגה | סוּגֶיהָsugéhaסוגיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סוּגֵנוּsugénuסוגנו | סוּגֵינוּsugéynuסוגינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סוּגְכֶםsugkhémסוגכם | סוּגֵיכֶםsugeykhémסוגיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סוּגְכֶןsugkhénסוגכן | סוּגֵיכֶןsugeykhénסוגיכן |
| their (m.)הֵם | סוּגָםsugámסוגם | סוּגֵיהֶםsugeyhémסוגיהם |
| their (f.)הֵן | סוּגָןsugánסוגן | סוּגֵיהֶןsugeyhénסוגיהן |
Examples with סוג
בחנות יש יותר מעשרים סוגים של גבינה.
The store has more than twenty kinds of cheese.
הוא סוג של חבר, אבל לא ממש קרוב.
He's sort of a friend, but not a really close one.
מה סוג הדם שלך?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איזה סוג עבודה אתה רוצה?
איזה סוג בן אדם אתה?