שִׁגְרָה routine, daily routine
shigráWithout nikud: שגרהnounfeminineMishkal: kitláקִטְלָהRoot:ש-ג-ר
Meaning and translation of שגרה
- 1.
routine, daily routine
מה שעושים כל יום באותה דרך, בלי שינויים≈ הרגל, סדר יום
שגרה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁגְרָהshigráשגרה | שְׁגָרוֹתshgarótשגרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁגְרַתshigrátשגרת | שִׁגְרוֹתshigrótשגרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | שִׁגְרָתִיshigratíשגרתי | שִׁגְרוֹתַיshigrotáyשגרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | שִׁגְרָתְךָshigratkháשגרתך | שִׁגְרוֹתֶיךָshigrotékhaשגרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | שִׁגְרָתֵךְshigratékhשגרתך | שִׁגְרוֹתַיִךְshigrotáyikhשגרותייך |
| hisהוּא | שִׁגְרָתוֹshigratóשגרתו | שִׁגְרוֹתָיוshigrotávשגרותיו |
| herהִיא | שִׁגְרָתָהּshigratáשגרתה | שִׁגְרוֹתֶיהָshigrotéhaשגרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | שִׁגְרָתֵנוּshigraténuשגרתנו | שִׁגְרוֹתֵינוּshigrotéynuשגרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | שִׁגְרַתְכֶםshigratkhémשגרתכם | שִׁגְרוֹתֵיכֶםshigroteykhémשגרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | שִׁגְרַתְכֶןshigratkhénשגרתכן | שִׁגְרוֹתֵיכֶןshigroteykhénשגרותיכן |
| their (m.)הֵם | שִׁגְרָתָםshigratámשגרתם | שִׁגְרוֹתֵיהֶםshigroteyhémשגרותיהם |
| their (f.)הֵן | שִׁגְרָתָןshigratánשגרתן | שִׁגְרוֹתֵיהֶןshigroteyhénשגרותיהן |
Examples with שגרה
אחרי החופש קשה לי לחזור לשגרה של עבודה והשכמה מוקדמת.
After the vacation it's hard for me to get back to the routine of work and getting up early.
היא ואני מסכימים בינינו כדרך שיגרה.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
חייו של תום שבו לשגרה.
הכל חוזר לשגרה.
הכל שב לשגרה.