קַרְיָן announcer, presenter
karyánWithout nikud: קרייןnounmasculinefeminineMishkal: katlánקַטְלָןRoot:ק-ר-ה
Meaning and translation of קריין
- 1.
announcer, presenter
אדם שקורא חדשות או הודעות ברדיו, בטלוויזיה או באירוע≈ שדרן, מנחה
- 2.
narrator, voice-over
מי שמספר את הסיפור בקול בסרט, בלי שרואים אותו≈ מספר
קריין: plural, construct state and possessive forms
Masculine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְיָןkaryánקריין | קַרְיָנִיםkaryanímקריינים |
Masculine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְיַןkaryánקריין | קַרְיָנֵיkaryanéyקרייני |
Feminine: base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְיָנִיתkaryanítקריינית | קַרְיָנִיּוֹתkaryaniyótקרייניות |
Feminine: construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַרְיָנִיתkaryanítקריינית | קַרְיָנִיּוֹתkaryaniyótקרייניות |
Masculine: with pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | קַרְיָנִיkaryaníקרייני | קַרְיָנַיkaryanáyקרייניי |
| your (m. sg.)אַתָּה | קַרְיָנְךָkaryankháקריינך | קַרְיָנֶיךָkaryanékhaקרייניך |
| your (f. sg.)אַתְּ | קַרְיָנֵךְkaryanékhקריינך | קַרְיָנַיִךְkaryanáyikhקריינייך |
| hisהוּא | קַרְיָנוֹkaryanóקריינו | קַרְיָנָיוkaryanávקרייניו |
| herהִיא | קַרְיָנָהּkaryanáקריינה | קַרְיָנֶיהָkaryanéhaקרייניה |
| ourאֲנַחְנוּ | קַרְיָנֵנוּkaryanénuקרייננו | קַרְיָנֵינוּkaryanéynuקריינינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | קַרְיַנְכֶםkaryankhémקריינכם | קַרְיָנֵיכֶםkaryaneykhémקרייניכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | קַרְיַנְכֶןkaryankhénקריינכן | קַרְיָנֵיכֶןkaryaneykhénקרייניכן |
| their (m.)הֵם | קַרְיָנָםkaryanámקריינם | קַרְיָנֵיהֶםkaryaneyhémקרייניהם |
| their (f.)הֵן | קַרְיָנָןkaryanánקריינן | קַרְיָנֵיהֶןkaryaneyhénקרייניהן |
Examples with קריין
הקריין ברדיו הודיע שהכביש לחיפה סגור.
The radio announcer said the road to Haifa was closed.
בסרט התיעודי על הים יש קריינית עם קול רגוע.
The documentary about the sea has a narrator with a calm voice.