Skip to content

תַּקְרִית incident, episode

takrítWithout nikud: תקרית
nounfeminineMishkal: taktítתַּקְטִיתRoot:ק-ר-ה

Meaning and translation of תקרית

  1. 1.

    incident, episode

    אירוע קצר ולא נעים שקרה פתאום≈ אירוע, מקרה

תקרית: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
תַּקְרִיתtakrítתקריתתַּקְרִיּוֹתtakriyótתקריות
Construct
SingularPlural
תַּקְרִיתtakrítתקריתתַּקְרִיּוֹתtakriyótתקריות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיתַּקְרִיתִיtakritíתקריתיתַּקְרִיּוֹתַיtakriyotáyתקריותיי
your (m. sg.)אַתָּהתַּקְרִיתְךָtakritkháתקריתךתַּקְרִיּוֹתֶיךָtakriyotékhaתקריותיך
your (f. sg.)אַתְּתַּקְרִיתֵךְtakritékhתקריתךתַּקְרִיּוֹתַיִךְtakriyotáyikhתקריותייך
hisהוּאתַּקְרִיתוֹtakritóתקריתותַּקְרִיּוֹתָיוtakriyotávתקריותיו
herהִיאתַּקְרִיתָהּtakritáתקריתהתַּקְרִיּוֹתֶיהָtakriyotéhaתקריותיה
ourאֲנַחְנוּתַּקְרִיתֵנוּtakriténuתקריתנותַּקְרִיּוֹתֵינוּtakriyotéynuתקריותינו
your (m. pl.)אַתֶּםתַּקְרִיתְכֶםtakritkhémתקריתכםתַּקְרִיּוֹתֵיכֶםtakriyoteykhémתקריותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןתַּקְרִיתְכֶןtakritkhénתקריתכןתַּקְרִיּוֹתֵיכֶןtakriyoteykhénתקריותיכן
their (m.)הֵםתַּקְרִיתָםtakritámתקריתםתַּקְרִיּוֹתֵיהֶםtakriyoteyhémתקריותיהם
their (f.)הֵןתַּקְרִיתָןtakritánתקריתןתַּקְרִיּוֹתֵיהֶןtakriyoteyhénתקריותיהן

Examples with תקרית

  • הייתה תקרית קטנה בטיסה, אבל כולם נרגעו מהר

    There was a minor incident on the flight, but everyone calmed down quickly.

  • תקרית אחת עלולה לשנות את חייך.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אני מנוּע לספר לך על התקרית.

    Tatoeba · MrShoval · las · CC BY 2.0 FR

  • אני אסביר את התקרית.

    Tatoeba · MrShoval · Snark · CC BY 2.0 FR

Comments