Skip to content

טָעוּן loaded, charged

ta'únWithout nikud: טעון
adj.Root:ט-ע-ן

Meaning and translation of טעון

  1. 1.

    loaded, charged

    שיש בו כדורים, חשמל או מטען

  2. 2.

    requiring, subject to, in need of

    שצריך לקבל משהו, למשל אישור או טיפול≈ זקוק, צריך

    • טָעוּן מַשֶּׁהוּ (אִישּׁוּר, שִׁיפּוּר, טִיפּוּל)— requiring sth; subject to sth(direct object, no preposition)

טעון: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularטָעוּןta'únטעוןטְעוּנָהte'unáטעונה
Pluralטְעוּנִיםte'unímטעוניםטְעוּנוֹתte'unótטעונות

Examples with טעון

  • הטלפון שלי טעון רק עשרים אחוז, אני צריך מטען.

    My phone is only twenty percent charged; I need a charger (said by a man).

  • כל הוצאה מעל אלף שקל טעונה אישור של המנהלת.

    Any expense over a thousand shekels requires the manager's approval.

  • האקדח שלך טעון?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום מחזיק את הרובה שלו טעון.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • האם נגעתי בנושא טעון?

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comments