Skip to content

הַגָּעָה arrival, coming

haga'áWithout nikud: הגעה
nounfeminineMishkal: haktaláהַקְטָלָהRoot:נ-ג-ע

Meaning and translation of הגעה

  1. 1.

    arrival, coming

    הרגע שבו מישהו או משהו בא למקום≈ בוא

    • הַגָּעָה לְ־מָקוֹם— arrival at/in a place

הגעה: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
הַגָּעָהhaga'áהגעההַגָּעוֹתhaga'ótהגעות
Construct
SingularPlural
הַגָּעַתhaga'átהגעתהַגָּעוֹתhaga'ótהגעות
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִיהַגָּעָתִיhaga'atíהגעתיהַגָּעוֹתַיhaga'otáyהגעותיי
your (m. sg.)אַתָּההַגָּעָתְךָhaga'atkháהגעתךהַגָּעוֹתֶיךָhaga'otékhaהגעותיך
your (f. sg.)אַתְּהַגָּעָתֵךְhaga'atékhהגעתךהַגָּעוֹתַיִךְhaga'otáyikhהגעותייך
hisהוּאהַגָּעָתוֹhaga'atóהגעתוהַגָּעוֹתָיוhaga'otávהגעותיו
herהִיאהַגָּעָתָהּhaga'atáהגעתההַגָּעוֹתֶיהָhaga'otéhaהגעותיה
ourאֲנַחְנוּהַגָּעָתֵנוּhaga'aténuהגעתנוהַגָּעוֹתֵינוּhaga'otéynuהגעותינו
your (m. pl.)אַתֶּםהַגָּעַתְכֶםhaga'atkhémהגעתכםהַגָּעוֹתֵיכֶםhaga'oteykhémהגעותיכם
your (f. pl.)אַתֶּןהַגָּעַתְכֶןhaga'atkhénהגעתכןהַגָּעוֹתֵיכֶןhaga'oteykhénהגעותיכן
their (m.)הֵםהַגָּעָתָםhaga'atámהגעתםהַגָּעוֹתֵיהֶםhaga'oteyhémהגעותיהם
their (f.)הֵןהַגָּעָתָןhaga'atánהגעתןהַגָּעוֹתֵיהֶןhaga'oteyhénהגעותיהן

Examples with הגעה

  • זמן ההגעה לשדה התעופה הוא בערך שעה.

    Getting to the airport takes about an hour.

  • קן ממתין להגעת הרכבת.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comments