מַחְתֶּרֶת underground, secret organization
makhtéretWithout nikud: מחתרתnounfeminineMishkal: maktéletמַקְטֶלֶתRoot:ח-ת-ר
Meaning and translation of מחתרת
- 1.
underground, secret organization
לרדת למחתרת — to go underground
קבוצה שפועלת בסתר נגד השלטון, או מצב של פעולה בסתר≈ ארגון סודי
מחתרת: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְתֶּרֶתmakhtéretמחתרת | מַחְתָּרוֹתmakhtarótמחתרות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַחְתֶּרֶתmakhtéretמחתרת | מַחְתְּרוֹתmakhterótמחתרות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | מַחְתַּרְתִּיmakhtartíמחתרתי | מַחְתְּרוֹתַיmakhterotáyמחתרותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | מַחְתַּרְתְּךָmakhtartekháמחתרתך | מַחְתְּרוֹתֶיךָmakhterotékhaמחתרותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | מַחְתַּרְתֵּךְmakhtartékhמחתרתך | מַחְתְּרוֹתַיִךְmakhterotáyikhמחתרותייך |
| hisהוּא | מַחְתַּרְתּוֹmakhtartóמחתרתו | מַחְתְּרוֹתָיוmakhterotávמחתרותיו |
| herהִיא | מַחְתַּרְתָּהּmakhtartáמחתרתה | מַחְתְּרוֹתֶיהָmakhterotéhaמחתרותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | מַחְתַּרְתֵּנוּmakhtarténuמחתרתנו | מַחְתְּרוֹתֵינוּmakhterotéynuמחתרותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | מַחְתַּרְתְּכֶםmakhtartekhémמחתרתכם | מַחְתְּרוֹתֵיכֶםmakhteroteykhémמחתרותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | מַחְתַּרְתְּכֶןmakhtartekhénמחתרתכן | מַחְתְּרוֹתֵיכֶןmakhteroteykhénמחתרותיכן |
| their (m.)הֵם | מַחְתַּרְתָּםmakhtartámמחתרתם | מַחְתְּרוֹתֵיהֶםmakhteroteyhémמחתרותיהם |
| their (f.)הֵן | מַחְתַּרְתָּןmakhtartánמחתרתן | מַחְתְּרוֹתֵיהֶןmakhteroteyhénמחתרותיהן |
Examples with מחתרת
אחרי שהעיתון נסגר, העיתונאים המשיכו לכתוב במחתרת
After the newspaper was shut down, the journalists kept writing underground.
תום ירד למחתרת.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR