Skip to content

חָשׂוּף exposed, bare

khasúfWithout nikud: חשוף
adj.Root:ח-ש-ף

Meaning and translation of חשוף

  1. 1.

    exposed, bare, uncovered

    שאין עליו כיסוי ואפשר לראות אותו≈ גלוי, ערום

  2. 2.

    exposed, vulnerable, unprotected

    שאין לו הגנה ולכן קל לפגוע בו≈ פגיע, חסר הגנה

    • חָשׂוּף לְ־מַשֶּׁהוּ— exposed to sth

חשוף: masculine and feminine, singular and plural

Masc.Fem.
Singularחָשׂוּףkhasúfחשוףחֲשׂוּפָהkhasufáחשופה
Pluralחֲשׂוּפִיםkhasufímחשופיםחֲשׂוּפוֹתkhasufótחשופות

Examples with חשוף

  • אל תצאי לשלג עם ידיים חשופות, קחי כפפות

    Don't go out into the snow with bare hands; take gloves. (to a woman)

  • עובדי בניין חשופים לשמש כל היום ולכן צריכים לשתות הרבה

    Construction workers are exposed to the sun all day, so they need to drink a lot.

  • אנו חשופים תמיד לסוג כלשהו של סכנה.

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הוא היה חשוף לסכנה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • האם נגעתי בעצב חשוף?

    Tatoeba · Ynhockey · Wezel · CC BY 2.0 FR

Comments