Skip to content

מִבְטָא accent, pronunciation

mivtáWithout nikud: מבטא
nounmasculineMishkal: miktálמִקְטָלRoot:ב-ט-א

Meaning and translation of מבטא

  1. 1.

    accent, pronunciation

    הדרך שבה אדם הוגה מילים, לפי המקום שממנו בא≈ הגייה, היגוי

  2. 2.

    expression, outlet

    דרך להראות לאחרים מחשבות או רגשות≈ ביטוי

מבטא: plural, construct state and possessive forms

Base form
SingularPlural
מִבְטָאmivtáמבטאמִבְטָאִיםmivta'ímמבטאים
Construct
SingularPlural
מִבְטָאmivtáמבטאמִבְטָאֵיmivta'éyמבטאי
With pronoun suffixes
PersonSg. + suffixPl. + suffix
myאֲנִימִבְטָאִיmivta'íמבטאימִבְטָאַיmivta'áyמבטאיי
your (m. sg.)אַתָּהמִבְטָאֲךָmivta'akháמבטאךמִבְטָאֶיךָmivta'ékhaמבטאיך
your (f. sg.)אַתְּמִבְטָאֵךְmivta'ékhמבטאךמִבְטָאַיִךְmivta'áyikhמבטאייך
hisהוּאמִבְטָאוֹmivta'óמבטאומִבְטָאָיוmivta'ávמבטאיו
herהִיאמִבְטָאָהּmivta'áמבטאהמִבְטָאֶיהָmivta'éhaמבטאיה
ourאֲנַחְנוּמִבְטָאֵנוּmivta'énuמבטאנומִבְטָאֵינוּmivta'éynuמבטאינו
your (m. pl.)אַתֶּםמִבְטַאֲכֶםmivta'akhémמבטאכםמִבְטָאֵיכֶםmivta'eykhémמבטאיכם
your (f. pl.)אַתֶּןמִבְטַאֲכֶןmivta'akhénמבטאכןמִבְטָאֵיכֶןmivta'eykhénמבטאיכן
their (m.)הֵםמִבְטָאָםmivta'ámמבטאםמִבְטָאֵיהֶםmivta'eyhémמבטאיהם
their (f.)הֵןמִבְטָאָןmivta'ánמבטאןמִבְטָאֵיהֶןmivta'eyhénמבטאיהן

Examples with מבטא

  • יש לו מבטא צרפתי קל, אבל העברית שלו מצוינת

    He has a slight French accent, but his Hebrew is excellent.

  • הציור היה בשבילה מבטא לכל מה שלא הצליחה להגיד

    Painting was an outlet for everything she couldn't say.

  • המבטא שלי בטח מוזר.

    Tatoeba · oyd11 · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • איזה מבטא יש לי?

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • לא יכולתי להבין את המבטא שלה.

    Tatoeba · Eldad · carlosalberto · CC BY 2.0 FR

Comments